Definitely something that would provide a lot of value, but not trivial to implement. Steem plugins are coded in c++ at the moment.

Colored coins were in fact the first thing I thought of when I heard about steem being a project of @dan, because I was working on decentralized exchange gateways at that time. They will certainly come, but we need patience. There are a lot more critical issues to be worked on.