Today I thought about how I can contribute to the community. I know Bulgaria is not a big country but we also have people interested in crypto. For these users is also important to understand Steem and a Steemit rules. In several parts I will translate the full Whitepaper .

    Днес се замислих как мога да допринеса за общността. Знам, че България не е голяма страна, но имаме и хора, които се интересуват от крипто. За тези потребители е важно да  разбират правилата на Steem и Steemit. В няколко части ще преведа пълният техт на Steemit Whitepaper .

 Ways to Contribute 

 This section outlines the ideas behind Steem and its rewards for people who provide meaningful and measurable contributions to the Steem community. 

Начини за принос

Този раздел очертава идеите, които стоят зад Steem, и неговите награди за хората, които предоставят смислен и измерим принос към общността на Steem.

 Capital Contributions 

 There are two items a community can offer to attract capital: debt and ownership. Those who buy ownership profit when the community grows but lose if the community shrinks. Those who buy debt are guaranteed a certain amount of interest but do not get to participate in any profits realized by the growth of the community. Both types of capital contributions are valuable to the growth of the community and value of its currency. Additionally there are two ways ownership can be held: liquid and vesting. Vesting ownership makes a long-term commitment and cannot be sold for a minimum period of time. The Steem network calls these different asset classes Steem (STEEM), Steem Power (SP), and Steem Dollars (SMD) 

Капиталови вноски

      Има две неща, които една общност може да предложи за да привлече капитал: дълг и собственост. Тези, които купуват собственост печелят , когато общността расте, но губят, ако общността се свие. Тези, които купуват дълг, са гарантирани с определена лихва, но не получават участие в печалбите, реализирани от растежа на общността. И двата вида капиталови вноски са ценни за растежа на общността и стойността на нейната валута. Освен това съществуват два начина за притежание: течност и придобиване. За придобиване на права собственика прави дългосрочен ангажимент и не може да  продава за определен период от време. Мрежата на Steem нарича тези различни активи Steem (STEEM), Steem Power (SP) и Steem Dollars (SMD)

 Steem (STEEM) 

 Steem is the fundamental unit of account on the Steem blockchain. All other tokens derive their value from the value of STEEM. Generally speaking STEEM should be held for short periods of time when liquidity is needed. Someone looking to enter or exit the Steem platform will have to buy or sell STEEM. Once STEEM has been purchased it should be converted into SP or SMD to mitigate the impact of dilution over the long-term. 

 STEEM is constantly increasing in supply by 100% per year due to non-SMD incentives. Someone who holds STEEM without converting it to SP is diluted by approximately 0.19% per day. While the rate may appear high, for transactions that take less than 10 days, it is still cheaper than credit card processing fees. Furthermore, the daily token creation is insignificant next to the daily volatility. 

 Someone who buys Bitcoin or any other cryptocurrency and sells it 10 days later could easily lose 3% or more due to price fluctuations. Someone who buys Bitcoin and then sells it the same day will usually pay more than 0.4% in market fees alone. In other words, the inflation rate is effectively insignificant during the period of time the typical individual will hold STEEM. 

 The majority of inflation is actually an accounting artifact rather than true reallocation of wealth. 90% of non-SMD inflation is distributed back to existing holders of STEEM  proportional to the STEEM value of their SP balance, making inflation more of a “split”. Only about 10% of non-SMD inflation redistributes ownership in the network. 

  Steem (STEEM) 

  

     Steem е основната единица за отчитане в блокверигата на Steem. Всички други символи получават стойността си от стойността на STEEM. По принцип STEEM трябва да се притежава или задържа за кратки периоди от време, когато е необходима ликвидност. Някой, който иска да влезе или да излезе от платформата Steem, ще трябва да купи или продаде STEEM. След като STEEM бъде закупен, той трябва да бъде преобразуван в SP или SMD, за да се намали въздействието на разреждането в дългосрочен план.

     STEEM непрекъснато увеличава предлагането с 100% годишно поради стимули, които не са насочени към SMD. Някой, който държи STEEM без да го преобразува в SP, понася намаление в стойността с приблизително 0,19% на ден. Докато процентът може да изглежда висок, при транзакции, които отнемат по-малко от 10 дни, той все още е по-евтин от таксите за обработка на кредитни карти. Освен това ежедневното създаване на койни е незначително сравнено с  ежедневната променливост.

    Някой, който купува Bitcoin или всяка друга крипто валута и продава 10 дни по-късно, може лесно да загуби 3% или повече поради колебания в цените. Някой, който купува Bitcoin и след това го продава същия ден, обикновено ще плати повече от 0,4% само в пазарните такси. С други думи, процентът на инфлацията е действително незначителен през периода, в който нормалният  индивид ще задържи STEEM.

   По-голямата част от инфлацията всъщност представлява счетоводен артефакт, вместо истинско преразпределение на богатството. 90% от не SMD инфлацията се разпределя обратно на съществуващите притежатели на STEEM, пропорционално на STEEM стойността на техния SP баланс, което прави инфлацията повече "разделена". Само около 10% от не SMD инфлацията преразпределя собствеността в мрежата.

    

 Steem Power (SP) 

 Start up companies require long-term capital commitment. Those who invest their money in a startup expect to wait years before they can sell their shares and realize their profits. Without long-term commitment, a startup seeking to raise additional capital through the sale of additional shares would be competing with existing shareholders looking to exit. Savvy investors want their capital contributions to grow the company, but growth cannot happen if the new capital is given away to those looking to exit. 

 There is significant value to having long-term commitment because it enables communities to make long-term plans. Long term commitment of stakeholders also causes them to vote for long-term growth rather than short-term pumps. 

 In the cryptocurrency space, speculators jump from cryptocurrency to cryptocurrency based mostly on which one is expected to have short-term growth. Steem wants to build a community that is mostly owned and entirely controlled by those with a long-term perspective. 

 Because Steem wants to encourage long-term growth, it is hardwired to allocate 9 STEEM to Steem Power (SP) stakeholders for every 1 STEEM it creates to fund growth through contribution incentives. Over time this drives the ratio of the total STEEM value of Steem Power balances to the total of STEEM balances toward 9:1 . (It seems likely that the ratio will be somewhat greater than 9:1 due to continued net Powering Up of the newly printed STEEM.) It also means that long-term holders are almost completely protected from the dilution used to fund growth. 

 SP can only be converted back to STEEM over 2 years via 104 equal weekly payments. ‘1 SP’ can be viewed as a share in a pool of STEEM. The network automatically adds STEEM to the pool every block. At any time users can convert their STEEM into SP at the same ratio as STEEM in the vesting pool to total SP. Converting STEEM to SP does not dilute existing holders of SP. Likewise, every time SP is converted back to STEEM it is done at the current ratio. Individuals are guaranteed to have more STEEM in the future than they have when they first convert from STEEM to SP. 

 SP balances are non-transferrable and non-divisible except via the automatically recurring conversion requests. This means that SP cannot be easily traded on cryptocurrency exchanges. 

 SP is a requirement for voting for or against content. This means that SP is an access token that grants its holders exclusive powers within the Steem platform. 

 Transferring from STEEM to SP is referred to as powering up while transferring from SP to Steem is referred to as “powering down.” For example, one can power down their STEEM over a period of two years, yet one can power up their STEEM instantly. 

Steem Power (SP)

   Стартиращите компании изискват дългосрочно капиталово задължение. Тези, които инвестират парите си в началото, очакват да изминат години, преди да могат да продадат своите акции и да реализират печалбите си. Без дългосрочен ангажимент стартирането, целящо да набере допълнителен капитал чрез продажбата на допълнителни акции, ще се конкурира със съществуващите акционери, които искат да напуснат. Заетите инвеститори искат капиталовите им вноски да увеличат компанията, но растежът не може да се случи, ако нов капитал бъде предоставена на тези, които искат да напуснат.

   Има значителна стойност от притежаването на дългосрочен ангажимент, тъй като  той позволява на общностите да изготвят дългосрочни планове. Дългосрочният ангажимент на заинтересованите страни ги кара да гласуват за дългосрочен растеж, а не за краткосрочно покачване.

   В пространството на криптосвета спекулантите се преместват от крипто валута до крипто валута, мотивирани основно на това, коя от тях се очаква да има краткосрочен бърз растеж. Steem иска да изгради общност, която най-често е собственост и изцяло се контролира от тези с дългосрочна перспектива.

   Тъй като Steem иска да насърчи дългосрочния растеж, той е твърдо свързан с разпределянето на STEEM на заинтересованите страни чрез Steem Power (SP) за всеки 1 STEEM, който създава,  за да финансира растежа чрез стимули за приноса. С течение на времето това води до съотношението на общият STEEM стойност на балансите на Steem Power към общия баланс на STEEM към 9: 1. (Изглежда, че съотношението ще бъде малко по-голямо от 9: 1 поради непрекъснатото нетно захранване на новоотпечатан STEEM.) Това също означава, че дългосрочните притежатели са почти напълно защитени от разреждането, използвано за финансиране на растежа.

  SP може да се преобразува обратно в STEEM в продължение на 2 години чрез 104 равни седмични плащания. "1 SP" може да се разглежда като дял в група от STEEM. Мрежата автоматично добавя STEEM към басейна на всеки блок. По всяко време потребителите могат да конвертират своите STEEM в SP в същото съотношение като STEEM в придобиващия пул към общия SP. Превръщането на STEEM в SP не разрежда съществуващото притежание на SP. По същия начин, всеки път, когато SP се преобразува обратно в STEEM, то се извършва при сегашното съотношение. Индивидите са гарантирани, че ще имат повече STEEM в бъдеще, отколкото имат, когато първо преобразуват от STEEM в SP.

UPDATE :

This part has been changed

Тази част е променена !

    SP салдата са непрехвърляеми и неделящи се, освен чрез автоматично повтарящите се заявки за преобразуване. Това означава, че SP не може лесно да се търгува на крипто-валути пазар.

    SP е изискване за гласуване за или против съдържание. Това означава, че SP е знак за достъп, който предоставя на притежателите си изключителни правомощия в рамките на платформата Steem.

   Прехвърлянето от STEEM към SP се означава като захранване, докато прехвърлянето от SP към Steem се нарича "захранване надолу". Например, човек може да изтегли STEEM за периода от две години, но може да захранва със STEEM незабавно .

 Steem Dollars (SMD) 

  Stability is an important feature of successful global economies. Without stability, individuals across the world could not have low cognitive costs while engaging in commerce and savings. Because stability is an important feature of successful economies, Steem Dollars were designed as an attempt to bring stability to the world of cryptocurrency and to the individuals who use the Steem network. 

 Steem Dollars are created by a mechanism similar to convertible notes, which are often used to fund startups. In the startup world, convertible notes are short-term debt instruments that can be converted to ownership at a rate determined in the future, typically during a future funding round. A blockchain based token can be viewed as ownership in the community whereas a convertible note can be viewed as a debt denominated in any other commodity or currency. The terms of the convertible note allow the holder to convert to the backing token with a minimum notice at the fair market price of the token. Creating token-convertible-dollars enables blockchains to grow their network effect while maximizing the return for token holders. 

 Steem Dollars are referred to with the symbol SMD, an acronym for Steem Dollars. Creating SMD requires a combination of a reliable price feed, rules to prevent abuse, and liquidity. Providing a reliable price feed involves three factors: minimizing the impact of an incorrect feed, maximizing the cost of producing an incorrect feed, and minimizing the importance of timing. 

Steem Dollars (SMD) 

    Стабилността е важна характеристика на успешните глобални икономики. Без стабилност отделните хора по света не биха могли да имат ниски  разходи, докато се занимават с търговия и спестявания. Тъй като стабилността е важна характеристика на успешните икономики, Steem доларите са проектирани като опит за постигане на стабилност в света на криптовалутите и на лицата, които използват мрежата на Steem.

   Steem Dollars се създават чрез механизъм, подобен на конвертируемите банкноти, които често се използват за финансиране на стартиращи компании. В стартовия свят конвертируемите банкноти са краткосрочни дългови инструменти, които могат да бъдат превърнати в собственост с определена в бъдеще норма, обикновено по време на бъдещ кръг на финансиране. В блокверигата  може да се разглеждат като собственост в общността, докато конвертируемата банкнота може да се разглежда като дълг, деноминиран във всяка друга стока или валута. Условията на конвертируемата банкнота позволяват на притежателя да я преобразува в символа за поддръжка с минимално предизвестие на справедливата пазарна цена на символа. Създаването на символични конвертируеми долари позволява на блоковете да увеличат своя мрежов ефект, като максимизират възвръщаемостта за притежателите на символа.

     Стейм доларите са означени със символа SMD, съкращение за Steem Dollars. Създаването на SMD изисква комбинация от надеждна ценова листа, правила за предотвратяване на злоупотреби и ликвидност. Осигуряването на надеждна цена на емисията включва три фактора: свеждане до минимум на въздействието на неправилно подаване, максимално увеличаване на разходите за създаване на неправилно подаване и минимизиране на важността на времето.

 Minimizing Fraudulent Feeds 

 SP holders elect individuals to publish price feeds. These elected individuals are presumably trusted by those who have a vested interest in the quality of the feed. By paying those who are elected, Steem creates market competition to earn the right to produce feeds. The more the feed producers are paid the more they have to lose by publishing false information. 

 Given a set of trusted and elected feed producers, the actual price used for conversions can be derived as the median of the feeds. In this way if any minority of individual feed producers produce outliers they have minimal impact on the actual median while still having the ability impact their reputation. 

 Even if all feed producers are honest, it is possible for the majority of feed producers to be impacted by events beyond their control. The Steem network is designed to tolerate  short-term corruption of the median price feed while the community actively works to correct the issue. One example of an issue that may take some time to correct is short-term market manipulation. Market manipulation is difficult and expensive to maintain for long periods of time. Another example would be the failure of a centralized exchange or the corruption of the data published by the exchange. 

 Steem factors out short-term price fluctuations by using the median price over a period of one week. The median published feed is sampled every hour on the hour. 

 As long as the price feed corruption lasts for less than half the moving median time window it will have minimal impact on the conversion price. In the event the feed does get corrupted, network participants will have an opportunity to vote-out corrupt feed producers before the corrupted feed can impact the actual conversion price. Perhaps more importantly, it gives feed producers an opportunity to detect and correct issues before their feeds start impacting the price. 

 With a one week window, community members have three and a half days to respond to any issues that come up 

Минимизиране на измамните емисии

    Собствениците на SP избират хора които да публикуват емисии за цените. Тези избрани индивиди се предполага, че имат доверие от тези, които имат интерес да получат качеството емисиите. Плащайки на избраните, Steem създава конкуренция на пазара, за да се получи правото за произвеждане на емисии . Колкото повече се плащат на производителите на емисии , толкова повече те губят чрез публикуването на неверни данни.

   Като се има предвид набора от доверени и избрани производители на емисии, действителната цена, използвана за преобразуване, може да бъде получена като медианата на емисиите. По този начин, ако всяко малцинство от отделни производители на емисии създава крайни стойности, те имат минимално въздействие върху действителната медиана, като същевременно оказва влияние върху тяхната репутация.

   Дори и всички производители на емисии да са честни, е възможно повечето емисионни производители да бъдат засегнати от събития извън техния контрол. Мрежата Steem е проектирана да тормира краткосрочната корупция на средната цена, докато общността активно работи за отстраняването на проблема. Един пример за проблем, който може да отнеме известно време, за да се коригира, е краткосрочната манипулация на пазара. Манипулирането на пазара е трудно и скъпо да се поддържа за дълги периоди от време. Друг пример е провалът на централизирания обмен или корупцията на данните, публикувани от борсата.

  Steem влияе върху краткосрочните колебания на цените, като използва средната цена за период от една седмица. Медианата на публикуваната емисионна извадка се взема всеки час на час.

   Докато корупцията на цените на емисиите , продължава да е по-малко от половината от движещия се медиен времеви прозорец, тя ще има минимално въздействие върху цената на конверсия. В случай, че емисията се повреди, участниците в мрежата ще имат възможност да гласуват срещу корумпирани производители на емисии , преди повредените емисии да повлияят на действителната цена на преобразуване. Може би по-важното е, че дава възможност на производителите на емисии да откриват и коригират проблемите, преди да започнат да влияят върху цената на емисиите.

  С прозорец от една седмица членовете на общността имат три и половина дни, за да отговорят на всички въпроси или проблеми, които се появяват.

  Mitigating Timing Attacks 

 Market participants have access to information faster than the blockchain’s one week moving median conversion price can react. This information could be used to benefit of traders at the expense of the community. If there is a sudden increase in the value of STEEM traders could request conversion of their SMD at the old, lower price, and then sell the STEEM they receive a the new higher price with minimal risk. 

 Steem levels the playing field by requiring all conversion requests to be delayed for one week. This means that neither the traders nor the blockchain has any information advantage regarding the price at the time the conversion is executed. 

Смекчаването на временни атаки

    Участниците на пазара имат достъп до информация по-бързо, отколкото може да реагира едноседмичната движеща се средна цена на преобразуване на блок-веригата. Тази информация може да се използва в полза на търговците за сметка на общността. Ако има внезапно увеличение на стойността на STEEM, търговците могат да поискат преобразуване на SMD на старата, по-ниска цена и след това да продадат STEEM те получават новата по-висока цена с минимален риск.

   Steem поставя нива на игра, като изисква всички заявки за преобразуване да бъдат забавени за една седмица. Това означава, че нито търговците, нито блок-веригата имат някакво информационно предимство по отношение на цената към момента на извършване на преобразуването.

 Minimizing Abuse of Conversions 

   If people could freely convert in both directions then traders could take advantage of the blockchains conversion rates by trading large volumes without changing the price. Traders who see a massive run up in price would convert to SMD at the high price (when it is most risky) and then convert back after the correction. The Steem protocol protects the community from this kind of abuse by only allowing people to convert from SMD to STEEM and not the other way around. 

 The blockchain decides how and when to create SMD and who should get it. This keeps the rate of SMD creation stable and removes most avenues of abuse. 

Намаляване на злоупотребите с реализациите

     Ако хората могат свободно да преобразуват и в двете посоки, тогава търговците могат да се възползват от процентите на конвертиране чрез блокиране, като търгуват големи обеми, без да променят цената. Търговците, които виждат огромно покачване на цената, биха се превърнали в SMD на висока цена (когато е най-рисковано) и след това да преобразуват отново след корекцията. Протоколът Steem защитава общността от този вид злоупотреба, като позволява на хората да преобразуват от SMD в STEEM, а не обратното.

    Блокверигата определя как и кога да се създаде SMD и кой трябва да го получи. Това запазва стабилността на SMD при създаването и премахва повечето възможности за злоупотреба.

Liquidity

 Just because SMD can be converted to a dollars worth of STEEM at a fair price in a reasonable amount of time doesn’t mean it will be viewed as a reliable dollar replacement. These assets require liquidity in a market that enables instantaneous conversion between STEEM and SMD. The measures a blockchain is forced to take to prevent abuse end up lowering the quality of the convertible dollars. To compensate for this loss of quality the blockchain can offer a fixed cost reward to liquidity providers. Whereas the potential losses from manipulation and abuse are unbounded, the cost of encouraging liquidity can be fixed 

 A liquidity provider buys and sells SMD and STEEM. They take on the majority of the short-term price risk and long-term feed risk giving the remaining market participants a high quality, extremely liquid market within which to trade. 

 Steem has an on-blockchain market between SMD and STEEM. Users can earn rewards by providing liquidity to both sides of this market. The blockchain uses a simple algorithm to rank each user’s liquidity provision and consumption 

 A user is considered a liquidity provider if they leave an open order on the books for at least 1 minute and the order is eventually filled. If the order is canceled before being filled then the user is not credited with providing liquidity. 

 Users must provide liquidity on both sides of the book to qualify for rewards and they must provide liquidity consistently over time. The scoring algorithm is:                                                                                                                            LiquidityPoints = NetBidVolume x NetAskVolume 

 Every hour the account with the most LiquidityPoints receives 1200 STEEM and then has its LiquidityPoints reset to 0. An account that goes a week without earning any LiquidityPoints also has its points reset to 0. This means that whether you provide a large amount of liquidity or a small amount over a long period of time everyone gets a proportional amount of the rewards. If either NetBidVolume or NetAskVolume is negative, then LiquidityPoints is considered to be 0 

Ликвидност

    Само защото SMD може да бъде конвертиран в долари  на справедлива цена в разумен период от време, това не означава, че ще се разглеждат като надежден заместител на долара. Тези активи изискват ликвидност на пазар, който позволява незабавното преобразуване между STEEM и SMD. Мерките, които блокверигата е принудена да предприеме, за да предотврати злоупотребите, в крайна сметка намаляват качеството на конвертируемите долари. За да се компенсира тази загуба на качество, блокът може да предложи фиксирано възнаграждение за разходите на доставчиците на ликвидност. Докато потенциалните загуби от манипулации и злоупотреби са неограничени, разходите за насърчаване на ликвидността могат да бъдат определени

   Доставчикът на ликвидност купува и продава SMD и STEEM. Те поемат по-голямата част от краткосрочния ценови риск и дългосрочния риск за емисиите, като дават на останалите участници на пазара висококачествен и изключително ликвиден пазар, в рамките на който да търгуват.

   Steem има вътрешна блокверига на пазара между SMD и STEEM. Потребителите могат да печелят награди, като осигуряват ликвидност и на двете страни на този пазар. Блокверигата използва прост алгоритъм, за да класифицира предоставянето и потреблението на всеки потребител на ликвидност

    Потребителят се счита за доставчик на ликвидност, ако остави отворена поръчка в книгите най-малко за 1 минута и поръчката в крайна сметка се запълни. Ако поръчката бъде анулирана преди да бъде попълнена, потребителят няма да получи кредит за предоставяне на ликвидност.

  Потребителите трябва да осигурят ликвидност от двете страни на книгата, за да могат да получат възнаграждения и те трябва да осигуряват постоянна ликвидност с течение на времето. Алгоритъмът за отчитане е: 

                         Точки на ликвидност = Обем на нетните оферти x Нетен обем на запитвания

     Всеки час сметката с най-много точки за ликвидност получава 1200 STEEM и след това нейните точки за ликвидност се нулират до 0. Акаунтът, който минава седмица без да печели никакви точки за ликвидност, също има точки, нулирани на 0. Това означава, че независимо дали предлагате голямо количество ликвидност или Малка сума за дълъг период от време всеки получава пропорционална сума от наградите. Ако Обемът на Нетните Оферти или Обемът на Независимите Запитвания са отрицателни, то Точките на Ликвидност се считат за 0 

 Sustainable Debt to Ownership Ratios 

 If a token is viewed as ownership in the whole supply of tokens, then a token-convertible-dollar can be viewed as debt. If the debt to ownership ratio gets too high the entire currency can become unstable. Debt conversions can dramatically increase the token supply, which in turn is sold on the market suppressing the price. Subsequent conversions require the issuance of even more tokens. Left unchecked the system can collapse leaving worthless ownership backing a mountain of debt. The higher the debt to ownership ratio becomes the less willing new investors are to bring capital to the table. 

 For every SMD Steem creates, $19.00 of STEEM is also created and converted to SP. This means that the highest possible debt-to-ownership in a stable market is 1:19 or about 5%. If Steem falls in value by 50% then the ratio could increase to 10%. An 88% fall in value of STEEM could cause the debt-to-ownership ratio to reach 40%. Assuming the value of STEEM eventually stabilizes, the debt-to-ownership ratio will naturally move back toward 5%. 

 The idea behind having a conservative 5% debt to ownership ratio is that even if all debt were converted and sold there should be ample buyers and the effective dilution of the token holders remains relatively small. 

 A rapid change in the value of STEEM can dramatically change the debt-to-ownership ratio. The percentage floors used to compute STEEM creation are based on the supply including the STEEM value of all outstanding SMD and SP (as determined by the current rate / feed). 

Устойчив дълг към собствеността

    Ако символът се счита за собственост в цялата доставка на символи, тогава символичен конвертируем долар може да се разглежда като дълг. Ако съотношението дълг / собственост стане твърде висока, цялата валута може да стане нестабилна. Преструктурирането на дълга може драстично да увеличи предлагането на символи, което на свой ред се продава на пазара, което потиска цената. Следващите реализации изискват издаването на още повече символи. Независимо от това, системата може да се срине, оставяйки безполезна собственост, подкрепяща планината на дълга. Колкото по-висок е коефициентът на дълг към собственост, толкова е по-малко желанието на  новите инвеститори са да инвестират капитал.

     За всеки създаден SMD илиSteem , $ 19.00 от STEEM също бива създаден и преобразуван в SP. Това означава, че най-високият възможен дълг към собствеността на стабилен пазар е 1:19 или около 5%. Ако Steem спадне с 50%, тогава съотношението може да се увеличи до 10%. Спад на стойността на STEEM с 88% може да доведе до 40% съотношение дълг / собственост. Ако приемем, че стойността на STEEM в крайна сметка се стабилизира, съотношението дълг към собственост естествено ще се върне към 5%.

   Идеята зад консервативно съотношение между 5% и дълг към собствеността е, че дори ако всички дългове са преобразувани и продадени там, трябва да има достатъчно купувачи и ефективното разреждане на притежателите на символи остава относително малко.

   Бързата промяна на стойността на STEEM може драматично да промени съотношението дълг / собственост. Процентите, използвани за изчисляване на STEEM, се основават на доставката, включително стойността STEEM на всички неизплатени SMD и SP (както се определя от текущия курс / емисия)

 Interest 

 SMD pays holders interest. The interest rate is set by the same people who publish the price feed so that it can adapt to changing market conditions. All debt carries risk to the lender. Someone who holds SMD without redeeming it is effectively lending the community the value of a dollar. They are trusting that at some point in the future someone will be willing to buy the SMD from them for a dollar or that there will be speculators and investors willing to buy the STEEM they convert it into. 

 STEEM and SP holders gain leverage when members of the community are willing to hold SMD. This leverage amplifies the gains from growth while also contributing to growth. STEEM holders do suffer from increased dilution if the price falls. Cryptocurrency projects have shown that the gains from increasing the user base willing to trust the network with capital ultimately add more value to the network than any dilution that may occur during a downturn. 

Лихва

    SMD плаща лихва на притежателите. Лихвеният процент се определя от същите хора, които публикуват цената на емисията, така че да може да се адаптира към променящите се пазарни условия. Целият дълг носи риск за заемодателя. Някой, който държи SMD, без да го изкупи, ефективно дава на обществото стойността на един долар. Те вярват, че в някакъв момент в бъдеще някой ще иска да купи SMD от тях за един долар или че ще има спекуланти и инвеститори, готови да купят STEEM, в който да го превърнат.

  Притежателите на STEEM и SP печелят ливъридж, когато членовете на общността желаят да държат SMD. Този ливъридж увеличава печалбите от растежа, като същевременно допринася за растежа. Притежателите на STEEM страдат от повишено разреждане, ако цената падне. Проектите за криптопроменливост показват, че печалбите от увеличаване на потребителската база, желаещи да се доверят на мрежата с капитал, в крайна сметка добавят повече стойност към мрежата, отколкото всяко разреждане, което може да възникне по време на спад.

 Part 1 of this project you can see here : 

Част 1 от проекта можете да видите тук:

https://steemit.com/steem/@patelincho/steemit-whitepaper-translated-into-bulgarian-steemit-whitepaper-prevedena-na-blgarski-part-1

 

Stay positive  and many smiles !!! 

                                              

Feel free to comment , criticize, follow or unfollow me !