Curation Trail is when other people sign up to have their account vote on the posts that you vote on, whereas a fan base is for people to vote specifically on what you post. So a curation trail would be more about seeking out other content to promote and reward, while a Fanbase would be best utilized for things like raising money for charities where the direct vote on your post helps some cause or other.

Hope this helps!