Phonemaustausch
Beim DU-Scrabble und der anschließenden Konversation über das Fonem (Phonem) und die Welt, ist mir was aufgefallen. Der Link, für den ich mich mit diesem Artikel herzlich bei der lieben @Chriddi bedanke war unerwartet ergiebig. Durch Lernhelfer.de fand ich die im Folgenden zitierten Beispiele. Leider konnte ich mich beim Lesen der Beispiele nicht mehr auf die Lernziele von Lernhilfe.de konzentrieren. Nur zur Dokumentation für spätere, eventuelle Untersuchungen halte ich diesen Text überhaupt fest. Niemand muss wissen, in welch seltsamen Zustand ich mich anno 2023 befinde. Ich hüpfe immer noch rund um den Tümpel. Das mag an Information genügen. Pass lieber auf! Lernhilfe.de:
Das Phonem ist der kleinste lautliche Bestandteil eines Wortes mit wortunterscheidender Funktion. Durch den Austausch eines Phonems ändert sich die Bedeutung eines Wortes, das Phonem selbst ist nicht bedeutungstragend.
Das sagte mir nicht viel und ich hatte es ja auch gerade schon auswendig gelernt. Auf der Suche nach tieferem Sinn fing ich an, die Beispiele zu lesen und auf einmal spielte der Lernhelfer einen ganz anderen Film.
Beispiele:
Phonemaustausch im Inlaut:
bitter - Butter
Woche - Wache
Sog - Sieg
Das Mehl war bitter
und keine Butter.
Schob eine lange Woche
Wache bis zum großen Sog.
Untergehn ist kein Sieg.
Phonemaustausch im Anlaut:
Fall - Ball
toll - voll
Dorf - Torf
Den legendären Fallball
Fanden sie noch toll.
Doch, alle waren voll.
Drum versank das schöne Dorf,
Nachts im nassen Torf.
Phonemaustausch im Auslaut:
Stiel - Stier
Kalk - kalt
Haus - Haut
Eis lutschte ich am Stiel,
da packte mich der Stier.
Nun lieg' ich hier im Kalk,
die Beine bitter kalt.
Drum miss ich weder Haus,
noch kümmert mich 'ne Haut.
Es scheint, ich bin nicht so ganz bei der Sache. Mir dünkt, weil es laut Duden nicht mehr deucht, dass Sprache auch ein rechter Spaß ist. Wenn man nicht gerade halbamtlich Selbige regeln muss und wenn man sich nicht selbst dokumentieren muss, weil man sich 2023 irgendwie seltsam findet.
Hallo geschätzter Afrog ! dieser so wichtige Post sollte doch in deutschunplugged könnte die liebe @chriddi den nicht resteemen mit dem Community Account ⁉️
Sonst sehe ich hier die Perlen vor den Säuen liegen!!!
VgA🙂
Danke lieber Atego,
So ein Blödsinn ist ganz schnell aus dem Ärmel geschüttelt. Von daher kann ich es mir leisten, Perlen vor die Säue zu werfen und überhaupt, die Säue waren noch gar nicht hier. Ich glaube, die kommen auchnicht vorbei, weil es hier nichts von dem zu holen gibt, wonach sie ständig wühlen.
Hihi, so ein Resteem mit dem DU-Account ist leider nicht möglich. Der ist neutral (am Ende hätte gern jeder aus der riesigen Autorenmasse einen Resteem...). Und außerdem agiert der ja ausschließlich in DU... 😉
Und ja, ich finde es genauso erschreckend wie du, wie furchtbar schnell so ein Post schlicht "verschwunden" ist (sogar in meinem recht übersichtlichen Feed). Das war schon vor zwei Jahren so, als wir DU gegründet haben. War auch ein Grund, remember?!
Denke, das wird dem Frosch nicht mehr passieren, Erfahrung lehrt. Die nächsten Perlen findest du in DU - da öffnen die Säue die Austern immerhin noch... 😉
Was ist das für ein Dogma? Es könnte am Ende eine gute Werbung für DU sein, wenn wertige Publikationen im Blog von DU erscheinen, auch wenn sie dort nicht verfasst wurden. Tatsächlich wirkt das für den Blog so belebend, wie anregend auf die DU-Autoren. Es wirkt sogar wie eine Einladung nach DU.
Gib hier bitte noch ein Tönchen Atego. Hab doch glatt vergessen, deine Antwort zu votieren.
Danke für den Post. Ich als bekennender Phonem-Unkundiger kann jetzt wieder ein wenig mehr Erkenntnisse in meinen Windungen verzeichnen.
Sind die formulierten (und nicht als Zitat gekennzeichneten) Beispiele von dir? Wenn ja, woran ich eigentlich nicht zweifele, ist das aus meiner Laiensicht schon gut gelungen :-))
Naja, und der DU-Tischplatten-Fouxpas sei dir natürlich verziehen. ;-)
Danke für das Lob. Das fand ich auch. Es ist von mir und war der eigentliche Grund für die Veröffentlichung. Mit künstlicher Intelligenz habe ich nichts zu tun. Die ist in Vivo in meinem Kopf gewachsen.
Dank der Erwähnung habe ich deinen Text gesehen. Naja, eigentlich auch, weil du in meinem Feed rumhüpfst (aber das ist eine andere Geschichte, zu der ich mich vermutlich bald mal größer äußere, vermutlich). Was ich eigentlich sagen will: Wieso befindet sich dieser Beitrag nicht in DU?! Welch Frevel... 😉
Ich habe dir doch keinen Link zum Lernhelfer gegeben. Das war die IPA-Liste (wobei 'P' für phonetisch bzw. phonetic steht... 😜).
Aber schön, dass dich das Phonem-Phänomen nach langer Zeit mal wieder zum kreativen Umgang mit Sprache führt, der sogar in einer Veröffentlichung mündet.
Seltsam ist da nix (naja, doch, das Überhüpfen von DU ist schon seltsam...) und ich hoffe, dass es dir trotz deines als seltsam empfundenen Empfindens gut geht.
Danke. Mir geht es gut. Das ist ja das Seltsame. Die Welt spielt verrückt, wie immer. Niemand glaubt die Lügen, außer den Lügnern selbst. Sie suggerieren sich ihre Wahrheiten, tauschen diplomatische Noten aus und tun trotzdem, was sie wollen. Das geht so im Kleinen, wie im großen Zusammenhang.
Mein Überhüpfen von DU war schon im Ansatz falsch angelegt, als Edit aufgerufen wurde. Dann habe ich vor lauter Dusselei auch noch das DU-Schlüsselwort vergessen. Als ich das erkannte, was schnell ging, hatten drei Accounts gevotet. Das ging auch sehr schnell.
Ich weiß, sowas Wichtiges wie den ersten Beitrag im Jahr fackelt man nicht in der Nacht mit einem Fusselkopf auf der Tischplatte ab. Andererseits habe ich am Tag so gut wie keine Zeit für so einen Blödsinn. Kurz: Ich habe mich vertan, bin aber froh, dass überhaupt was vom Tümpel raus gekommen ist.
Lernhilfe.de mit der völlig anders bestückten IPA-Liste zu verwechseln, ist wohl der dickste Klopper gewesen. Ein weiterer Sprung in der Schüssel. Vielleicht kann ich mit der IPA-Liste was anfangen. Das bringe ich dann auf DU. Jetzt weiß ich ja wieder, was man da klicken muss und sollte ich meinen Kopf wieder einmal auf der Schreibtischplatte finden, bist du hoffentlich auch noch dabei.
Schön von dir zu lesen!
LG Michael
Danke. Das freut mich.