I am not sure I am understanding all you are saying but I would not dissipate my energies worrying about anyone that thinks transforming your own hatred into something less harmful is wrong, bad or "black magic".

You cannot (ethically) control what other people do, only what you do. So, abolish whatever you need to abolish from your own consciousness and it will have no power over you regardless what anyone else may think.