Azul / Blue

in #spanish6 years ago



«Haríamos muchas más cosas si creyéramos que son muchas menos las imposibles.»

— Malesherbes

«We would do many more things if we believed that there are many less things that are impossible.»

— Malesherbes


Mi corazón abandonó el espanto y se concentró en la contemplación del infinito cielo. Ahogado de fantasías, abandoné mi ermitaño lecho y salí de mi cabaña para tener una mejor vista hacia el horizonte. Debajo de aquél cielo se encontraba la eminente belleza de la cristalina laguna, con su azul que provoca la envidia de los otros extensos depósitos de agua dulce.

Cruzo mis brazos y me quedo inerte, y poso sobre una roca mientras observo el azul de la laguna. Las pesadillas se exiliaron de mis plácidos viajes oníricos y aquel maleficio abandonó la belleza y la beatitud de esta zona, disfrazado de un bello paisaje natural. Las luces del sol me bañan mientras me quedo quieto maravillándome con el panorama. Un vivido pensamiento acompaña mi soledad y desborda mi cuerpo de calma.

¿Cuánta increíble tranquilidad? Tan solo hace unos días pensaba en arrebatarme la vida sin corromper, al ser azotado por el horrible mal que conmigo convivía. La laguna está tranquila, el cielo es maravilloso como la obra de arte de un genio. De mi mente brotó un sentimiento de alegría y una se formó altiva en mis labios. Era el azul de la laguna que no dejaba de ver, lo que provocaba en mí, una felicidad inexplicable.

Odiaría que algún día toda esta calma se disipe si algún otro mal consciente llegase a controlar este bello lugar, de nuevo, mis temores borraron la sonrisa de mi rostro y adquiero una actitud severa. —Que el azul de este lugar, nunca desaparezca, belleza mía. —Conjuré en mis pensamientos mientras observaba la laguna. Al final así me quedé, observando; el miedo y la paz se disputaron por mi cuerpo, luego todo lo ignoré, y dejé que aquel cristalino azul dominara mi consciencia.

My heart abandoned the horror and concentrated on the contemplation of the infinite sky. Drowned by fantasies, I left my hermit bed and left my cabin to have a better view of the horizon. Under that sky was the eminent beauty of the crystalline lagoon, with its blue that provokes the envy of the other extensive freshwater deposits.

I cross my arms and I stay inert, and I put on a rock while I observe the blue of the lagoon. The nightmares were exiled from my peaceful dreams and that spell abandoned the beauty and bliss of this area, disguised as a beautiful natural landscape. The sun lights bathe me while I stand still marveling at the panorama. A vivid thought accompanies my loneliness and overflows my body with calm.

How much incredible peace? Just a few days ago I was thinking of taking my life without corrupting myself, being scourged by the horrible evil that lived with me. The lagoon is quiet, the sky is wonderful like the work of art of a genius. A feeling of joy welled up from my mind and one formed proudly on my lips. It was the blue of the lagoon that I did not stop seeing, what caused in me, an inexplicable happiness.

I would hate that some day all this calm dissipates if some other conscious evil came to control this beautiful place, again, my fears erased the smile from my face and I acquired a severe attitude. —The blue of this place, never disappear, my beauty. —I gripped my thoughts as I watched the lagoon. In the end, I stayed there, watching; Fear and peace were disputed by my body, then everything I ignored, and I let that blue crystalline dominate my consciousness.





Esta obra está bajo una licencia de Creative Commons Reconocimiento 4.0 Internacional




Posted from my blog with SteemPress : http://universoperdido.repollo.org/2019/02/28/azul-blue/

Sort:  

¡Bravo! Ja, ja. Comencé a leerlo pensando: "esta vez todo acaba en paz", y sí, amigo, hubo coordinación. Me ha encantado el tono de tu relato. Y, nunca te lo comento, porque paso a leer el texto y me imbuyo en su argumento, pero Las citas del principio, las bordas.

Un abrazo fuerte, y gracias por tu versatilidad.

Coin Marketplace

STEEM 0.19
TRX 0.15
JST 0.029
BTC 63098.06
ETH 2563.30
USDT 1.00
SBD 2.83