Tengo un amigo francés, que habla castellano perfectamente, e incluso sin acento francés. Pero me decía que le gustaba darle el acento galo, porque le parecía más...chic, incluso de vez en cuando en medio de una conversación te soltaba unas palabras, o alguna expresión en francés. Creo que no le faltaba razón y le daba ese toque...."Je ne sais pas que" ....
Saludos!