My haiku for... Mizu No Oto #42; Edición en Español [ESP/ENG] (poema)
Saludos y bienvenidos a una nueva edición de Mizu No Oto. En concreto, vamos adelante con el haiku que he escrito para participar. La imagen que proponen esta semana muestra unas montañas rocosas cuyo acceso en la cumbre es facilitado por unos telesillas. Esto me hizo pensar en el espíritu aventurero inherente al hombre como raza. Avanzar, descubrir y ampliar los límites de lo conocido... ante la atenta mirada de la naturaleza. Para que hoy exista ese puesto turístico, antes debió existir algún alma aventurera.
***************
Greetings and welcome to a new edition of Mizu No Oto. Specifically, we are going ahead with the haiku that I have written to participate. The image that they propose this week shows some rocky mountains whose access in the summit is facilitated by some chairlifts. This made me think of the adventurous spirit inherent in man as a race. To advance, to discover and to extend the limits of what is known... before the attentive gaze of nature. In order for that tourist place to exist today, before there must have been some adventurous soul.
[photo by @f3nix]
Exploradores.
Imponente mirada
de las rocosas.
**********
Explorers.
Imposing look
of the rocks.
Que miran en silencio, testigos de la eternidad...
*****
Who watch in silence, witnesses of eternity...
Posted on WordPress with SteemPress : https://Autovoters.000webhostapp.com/my-haiku-for-mizu-no-oto-42-edicion-en-espanol-esp-eng-poema/
Hi! You have received a vote at 10.28% from @tlnt account for use the #talentclub tag.
Talented authors receive extra rewards with the TLNT token, check yours in:
https://www.thetalentboulevard.com/@salvao
Me encantó tu haiku,
amigo @salvao.
Ciertamente
"imponente mirada de las rocosas"
Me gustó.
Gracias! Pareciera que en cualquier momento esa mirada caerá encima, como una losa. Saludos!
Posted using Partiko Android
Hi, @salvao!
You just got a 7.83% upvote from SteemPlus!
To get higher upvotes, earn more SteemPlus Points (SPP). On your Steemit wallet, check your SPP balance and click on "How to earn SPP?" to find out all the ways to earn.
If you're not using SteemPlus yet, please check our last posts in here to see the many ways in which SteemPlus can improve your Steem experience on Steemit and Busy.
Una estupenda imagen, los exploradores que suben alli, me gusto tu haiku,
amigo @salvao, que bueno que llegaste a tiempo.
Hola, gracias. Luego pasaré a leer los demás y votar :)
Hi @salvao!
Your post was upvoted by @steem-ua, new Steem dApp, using UserAuthority for algorithmic post curation!
Your UA account score is currently 2.869 which ranks you at #12711 across all Steem accounts.
Your rank has not changed in the last three days.
In our last Algorithmic Curation Round, consisting of 98 contributions, your post is ranked at #91.
Evaluation of your UA score:
Feel free to join our @steem-ua Discord server
Tu haiku me hace pensar en los viajes del Maestro Basho por Japón, meditando y componiendo paisajes y en la memoria de todos aquellos que los cruzaron y los exploraron antes que él.
Qué guay, muchas gracias :)