El renacimiento de la emperatriz maliciosa del linaje militar 185.2

in #spanish5 years ago (edited)

185.2 Proteger la deficiencia de uno


Fuente de la imagen

índice de Capítulos


Traducción propia, principalmente de fuentes en inglés, pero comparando con la fuente en chino para mayor fidelidad.


Su Ming Feng miró a Xie Jing Xing aturdido. Como sus palabras eran algo confusas y tampoco estaba claro acerca de algunos asuntos, preguntó: "Querías decir que desde el principio no eres el hijo del marqués de Lin An. Creciste en la capital Din pero no eres ciudadano Ming Qi. Eres ciudadano de Gran Liang y el hermano de sangre más joven del Emperador Yong Le de Gran Liang. ¿Cómo puede ser esto posible? Esto es simplemente imposible... ".

Cuando estaba hablando, vio claramente la expresión de Xie Jing Xing y de repente se detuvo. En esa cara familiar y hermosa, solo había una expresión de indiferencia. Su Ming Feng entendió a Xie Jing Xing. Cuando Xie Jing Xing hablaba de asuntos serios, no le gustaba repetir y cuando estaba impaciente, a menudo era esta expresión.

Lo que dijo era verdad.

Su Ming Feng no podía decir qué sentía su corazón en este momento, como si estuviera bloqueado por una masa de algodón. Justo ahora sentía que la alegría de ver que el viejo amigo se había ido y lo que quedaba era vacío y una ira inexplicable.

Él preguntó: "¿Cuándo supiste de tu identidad?"

"De cuando uno recordaba cosas". Xie Jing Xing respondió.

Su Ming Feng retrocedió dos pasos.

"¿Cuándo uno recordaba cosas?", Preguntó: "Hace tiempo que sabía que era de Gran Liang".

Xie Jing Xing no expresó una opinión.

Shen Miao se lamentó en su corazón. ¿Por qué Xie Jing Xing necesitaba ser tan honesto? De hecho, cuanto más lo dijera, más se sentiría engañado Su Ming Feng y, a veces, sería más fácil para él y aceptable para otros cuando dijera algunas mentiras.

Sin embargo, Shen Miao se preguntó, si fuera ella, temía no ser tan honesta como Xie Jing Xing.

Realmente no había necesidad de engañar a las personas más cercanas.

Efectivamente, como Shen Miao esperaba, después de que Su Ming Feng escuchó la respuesta de Xie Jing Xing, su expresión se volvió extremadamente complicada. Después de la sorpresa, el horror y la sospecha, había una expresión profundamente traicionada en su rostro. Él rió fríamente y preguntó: "¿Oh? Entonces, ¿por qué estás de vuelta ahora? ¿Podría ser que no eres capaz de entender que Ming Qi es mejor que tu Gran Liang y quieres ser ambicioso aquí?

Sus palabras fueron tan duras que incluso Shen Miao no pudo evitar echar una mirada de reojo. Sin embargo, ella sabía en su corazón que desde un punto de vista externo, que era lo más claro, para Su Ming Feng saber tantos secretos, él no podría aceptarlo y era muy fácil lastimar a las personas más cercanas ellos.

"¿Qué pasa?", ​​Dijo Xie Jing Xing con ira baja y no solo no suavizó las 'plumas rizadas' de Su Ming Feng, sino que también lo admitió con calma.

Shen Miao quería hablar, pero después de pensarlo, se rindió. No era caballeroso hablar cuando veía un juego de ajedrez, por lo que lo tomaría como si estuviera viendo un teatro hoy.

De hecho, Su Ming Feng se enojó aún más. Le gritó a Xie Jing Xing: “Finalmente sé qué es un ladrón rebelde y qué es un lobo de ojos blancos. Pensé que no estabas cerca de los Maruqis de Lin An desde joven por el asunto de la Princesa Yu Qing, pero ahora parece que claramente sabías que no estabas relacionado con ellos como el hijo del Marqués de Lin An, pero disfrutabas de todo lo que La residencia del marqués de Lin An tenía que ofrecer, que incluso los dos hijos Shu de la residencia de Lin An no eran tan buenos como tú. Seguiste diciendo que la princesa Rong Xin es tu familia, pero la engañaste y la hiciste sufrir con la noticia de tu muerte. Me trataste como a tu hermano pero ocultaste tu identidad durante tantos años. Uno temía que hubiera una razón para tener una buena relación conmigo ”.

“No te gusta el capital Ming Qi y Ding, pero eso después de todo el lugar que te crió. El nacimiento no es tan significativo como criar a uno. Has disfrutado todo lo que Ming Qi te dio, pero porque aún tomó medidas drásticas y sé tu Príncipe Rui de Gran Liang. Su Gran Liang es una nación rica con gente fuerte e incluso tiene un ejército fuerte. Has abandonado todo en Ming Qi por riqueza. Xie Jing Xing, no tienes sentimientos ni sentido de la justicia, no eres digno de ser el hijo de uno y no mereces ser un hermano aún más. Vuelve a tu Gran Liang."

"¡Suficiente!" Shen Miao se levantó de repente e interrumpió las palabras de Su Ming Feng.

Las palabras de Su Ming Feng son demasiado dolorosas.

Se volvió para mirar a Xie Jing Xing. No llevaba máscara en la cara. La expresión de Xie Jing Xing era clara a simple vista. No estaba enojado, no sonreía, pero parecía pálido y miraba a Su Ming Feng con calma.Era como si la persona de la que hablaba Su Ming Feng no fuera él y como si no le importara lo que dijo Su Ming Feng.

De repente, en el corazón de Shen Miao, hubo algunas olas.

Miró hacia Su Ming Feng pero había una sonrisa burlona en su rostro, “¿Oh? El caballero Su parecía dedicado a la justicia que inspira reverencia y no podía esperar para venir y defender la justicia. Desafortunadamente, el lobo de ojos blancos que llamas a otros, para mí, tú también eres uno ".

Xie Jing Xing estaba aturdido.

Su Ming Feng también se enojó con Shen Miao, "¿Qué dijiste?"

"Eres un lobo de ojos blancos". Cuando Shen Miao estaba peleando con Mei Furen en el Palacio Interior en su vida pasada, naturalmente tenía que involucrarse en una guerra de palabras todos los días. Cuando se trataba de burlarse de la gente, a pesar de que no era sobresaliente, había aprendido muchas cosas de Mei Furen.

Ella sonrió gentilmente y parecía digna y serena. Cuanto más se parecía, más se mostraba la rudeza de Su Ming Feng. Su voz era suave y gentil, como llovizna, pero cada palabra y oración era despiadada.

“Antes de culpar a otros, lo mejor es echar un vistazo a uno mismo. El caballero Su cree que el príncipe Rui es un lobo de ojos blancos y sintió que el príncipe Rui se había acostumbrado a ti. Me gustaría preguntarle al Señor Su que en la residencia del Conde de Ping Nan, desde joven, ¿cuánto te ayudó Xie Jing Xing?"

“Desde que ingresaste a la oficialidad, no sabías cómo socializar, fue Xie Jing Xing quien desembolsó dinero para arreglar los asuntos. Cuando querías aprender artes marciales, fue Xie Jing Xing quien te ayudó a buscar un Maestro. Cuando el Emperador quiso suprimir la residencia del Conde de Ping Nan, fue él quien estuvo a tu lado recordándote y persuadió al Conde de Ping Nan para que se retirara rápidamente del torrente. Si este no fuera el caso, ¿crees que todavía hay una residencia del Conde de Ping Nan en el Ming Qi de hoy? Uno teme que la hierba en la lápida sea de un Zhang (1 zhang = 10 pies = 3.3m) de altura ”.

"Hablaste de Xie Jing Xing haciendo uso de ti, usando tu relación para conspirar contra toda la capital Ding, pero cuando mencionas a Su Ming Feng, quien no sabría que eres amigo de la infancia de Xie Jing Xing. Desde joven, tu salud era débil, pero no había nadie que se atreviera a intimidarte. ¿Crees que se basó en la reputación de tu residencia del conde de Ping Nan o porque tienes un amigo cercano de la infancia en la capital de Ding que nadie se atrevió a provocar? Los asuntos del mundo son así de simples. El caballero Su podría luchar porque las palabras que pronunció no son agradables de escuchar, pero desde la infancia, ¿cuántos caminos le ayudó Xie Jing Xing a tender, cuánta ayuda se le dio a su familia Su? Si este es el llamado hacer uso, entonces también ayudó a que alguien me use. Caballero Su, ¿no dice eso?"

Tenía una expresión sonriente, pero las palabras dichas eran como gotas de lluvia que golpeaban sin cesar las hojas de plátano y cada respuesta tenía un ligero escalofrío: "Obtuve los beneficios de los demás, pero me di la vuelta y le di una bofetada antes de hablar y culpar a los demás. Si este no es un lobo de ojos blancos, ¿qué es? Caballero Su, ¿no puedo decir que no tiene sentimientos ni sentido de la justicia y que no es digno de ser hermano? Culpar a la persona por darte tus disfrutes actuales, ¿es vergonzoso o no?"

Su Ming Feng no era alguien que sabía cómo pelear una batalla de palabras con mujeres y, además, las sutiles palabras y frases son ridículas, pero la verdad era que su tez se volvía rojo púrpura. Con rabia extrema y con las palabras de Shen Miao, un rollo de imágenes flotó en su mente.

Para ser justos, Xie Jing Xing lo trató muy bien. Si no fuera bueno, Su Ming Feng no lo habría pensado durante tantos años. Xie Jing Xing era arrogante, grosero, rebelde e hizo lo que quería hacer, como si nada pudiera contenerlo. A pesar de que dijo que no tenía sentimientos, pero con respecto a los asuntos de Su Ming Feng, siempre ayudaría. Por ejemplo, cuando alguien intimidó a Su Ming Feng cuando era joven, Xie Jing Xing no dijo una palabra más y golpeó a la otra persona. Incluso si la persona era un hijo de la familia imperial, no hubo dudas en la paliza hasta que la gente de alrededor finalmente no se atrevió a intimidar a Su Ming Feng.

Era solo que, aunque Xie Jing Xing hizo tanto, nunca llegaría a reclamar méritos o incluso mencionarlo y, a menudo, tenía una mala actitud hacia él. A medida que pasaba el tiempo, la gente recordaría sus puntos malos y sus puntos buenos fueron gradualmente olvidados.

Después de que Shen Miao dijo todo eso, su corazón estaba extremadamente despreocupado. No sabía por qué, pero cuando vio a Su Ming Feng acusando a Xie Jing Xing, sintió que la escena era muy penetrante para sus ojos. Ahora que había terminado de hablar, aunque estaba algo sonrojada, no se arrepintió.

Shen Miao pensó que definitivamente no había tal cosa de Xie Jing Xing teniendo pensamientos de hacer uso de Su Ming Feng. De lo contrario, en la vida pasada, cuando la familia Su fue sentenciada por el emperador Wen Hui por la decapitación de todo el clan, nadie recolectó el cadáver de Su Yu y sus hijos. Todos temían la ira y las sospechas del emperador Wen Hui, pero solo Xie Jing Xing se levantó y los enterró.

El Xie Jing Xing en ese momento ya estaba agobiado con la muerte de Xie Ding en la batalla y la residencia del marqués de Lin An estaba en peligro. Él mismo también usó su vida para conducir a una batalla peligrosa.

La evaluación de Fu Ming de Xie Jing Xing es que fue leal a los hermanos, siendo un verdadero héroe y siguiendo su corazón. Los ojos de un niño verían las cosas más reales. Shen Miao había pensado que las palabras de Fu Ming eran verdaderas.

Sin embargo, no se dio cuenta cuando estaba hablando, después de que Xie Jing Xing se sorprendió un poco, su mirada cayó sobre ella y había una expresión de deleite.

Su Ming Feng miró a Xie Jing Xing y no habló.

Sus sentimientos eran complicados y tristes. Su buen amigo no estaba muerto y aún vivo, y esto era algo que podía hacer feliz a uno. Sin embargo, uno no sabía por qué, pero actualmente no estaba nada contento.

Xie Jing Xing lo miró, "No te debo nada".

"Incluso si lo debo, lo pagué hace mucho tiempo". Xie Jing Xing dijo: "La residencia del marqués de Lin An es un árbol alto que atrae el viento, por lo que el emperador tenía la intención de suprimirlo. Hay decenas de miles de soldados en el ejército de la familia Xie bajo el marqués de Lin An. Si hubiera amor entre padre e hijo, junto con el hijo que continuaba con el manto del padre, el Emperador no podría dormir tranquilo. Cuanto más se camina, más rápido muere. Todavía quiero vivir unos años más para proteger primero la residencia del marqués para el marqués de Lin An ”.

"La gratitud por la paternidad se ha cambiado por la seguridad de la residencia Marquis, ¿no vale la pena?" Xie Jing Xing levantó los labios y preguntó.

Su Ming Feng se quedó sin palabras ante el interrogatorio.

"Si no hiciera esto, Xie Ding habría sido clavado por el emperador, y un día moriría. La residencia del Marqués de Lin An sería acusada de un cargo injustificado y caería. Aunque ahora los hijos han muerto, al menos la residencia del marqués de Lin An todavía estaba en pie y el emperador dejó ir al marqués de Lin An. Cuando uno mencionó sobre la residencia del marqués de Lin An, todavía es una familia limpia y clara". Xie Jing Xing sonrió burlonamente, "Siempre hay una relación madre-hijo con la princesa Yu Qing por su nombre y debido a estas pequeñas relaciones, lo que se podría hacer es preservar la dignidad de los marqueses y de la residencia del marqués de Lin An".

Shen Miao miró el hermoso perfil de Xie Jing Xing. Lo dijo descuidadamente, como si todas estas cosas no fueran importantes, pero en todos esos años, todas esas palabras no dichas solo se colocaron en su corazón.

Xie Jing Xing era una persona sincera, pero era la persona menos honesta. Expresó con sinceridad los hechos genuinos y el proceso veraz, pero fue deshonesto con su propio corazón. No mencionó las quejas que había sufrido ni las preocupaciones que llevaba. A los ojos de todos, él jugaba con la vida y jugaba sin respeto, como si nada en el mundo pudiera confundirlo. Sin embargo, cuando estaba arreglando todos estos asuntos, para preservar el nombre limpio de la residencia Marqués, se vio obligado a tener la reputación de 'rebelde', 'imprudente' y 'sin respeto por los mayores'.

Su Ming Feng se quedó estupefacto cuando lo escuchó.

"Estar en Gran Liang no es tan simple como ser noble y rico como piensas". Miró el carámbano en el árbol y dijo sin prestar atención: "Si fueras tú, hubieras llorado y hubieras vuelto a buscar a tu madre en un día."

La garganta de Su Ming Feng fue succionada cuando escuchó esas palabras.

“No hay nada bueno sin razón en el mundo. Lo que sea que consigas, tienes que luchar por ello. Su Ming Feng, tus días son cómodos pero no puedes mirarme desde la perspectiva de la comodidad. He experimentado más de lo que piensas."

Suspiró suavemente, y su rostro seguía sonriendo. Los ojos de melocotón estaban ligeramente doblados, y sus pestañas dejaron caer un hermoso arco. Mirando desde este ángulo, sus cejas eran suaves, y su belleza era como la esencia de la pintura. Encanto, pero no había sonrisa en esos ojos.

Aullando como un viento frío de invierno.

"Lo más importante es que no hay crianza sino solo intentos de eliminación de Ming Qi hacia mí", dijo.


índice de Capítulos


El 20% de esta publicación está destinada a apoyar @project.hope - Project #HOPE Community

logo _20191218003205.png
Project #HOPE Website

Sort:  

Gran labor de traducción, estimado @pedrobrito2004.
Sé que ya lo anunciaste en la primera publicación de la serie, pero creo que ayudaría para la valoración de este trabajo tuyo por la comunidad hispanohablante que en cada entrega, acaso en el mismo título, agregues "traducción propia" o algo similar.

Gracias por el comentario, acabo de notar que no lo había puesto... incluso en la página que hice para tener el índice de todos los capítulos no he puesto algo para dejar eso en claro.

Voy a agregar eso en la plantilla que uso para los capítulos y lo pondré también en la página de índice.

LOGO Nombre SINERGICA.png

Tu publicación destaca entre las demás, por la excelente calidad de su contenido, por eso ha sido seleccionada por el equipo de curación de @sinergica.

Curamos la etiqueta #spanish con el token SPACO de la Comunidad de Hispano Hablantes, te invitamos a formar parte de nuestra comunidad.

¡Gracias por el apoyo!

Coin Marketplace

STEEM 0.20
TRX 0.12
JST 0.029
BTC 60740.76
ETH 3388.82
USDT 1.00
SBD 2.52