El renacimiento de la emperatriz maliciosa del linaje militar 184.1

in #spanish5 years ago (edited)

184.1 Regalos de compromiso


Fuente de la imagen

índice de Capítulos


Traducción propia, principalmente de fuentes en inglés, pero comparando con la fuente en chino para mayor fidelidad.


La familia Shen ha caído en un estado de ánimo muy extraño en estos días. Debido al edicto imperial sobre Shen Miao, todos están abrumados por el dolor, aunque todos se esfuerzan por expresar su alegría, no pueden ocultar la tristeza.

Shen Xin y Luo Xue Yan saldrían temprano y regresarían a casa tarde todos los días. Querían encontrar una manera de liberar esta relación familiar, pero regresaron sin éxito. Algunos pensaron que era así, ya que el emperador Wen Hui se había escondido de toda la corte de funcionarios para escribir este decreto, lo más probable era que cortara la intención de rechazo de Shen Xin. Las palabras de un monarca no eran de broma y las palabras pronunciadas eran como agua salpicada. En la dinastía anterior había una princesa a la que le gustaba un Zhuang Yuan (aquel con máxima puntuación en los exámenes imperiales) pero ese Zhuang Yuan ya tenía esposa, pero se le obligó a un divorcio por la frase "Las palabras del monarca no son una broma". Se divorció de su esposa y se casó de nuevo.

Cuando Shen Qiu vio a Shen Miao, siempre mostró una culpabilidad. En estos días, con frecuencia enviaba a Shen Miao algunos tesoros raros, diciendo solo que "El hermano mayor no tiene ninguna habilidad y solo puede encontrar estos juguetes para ti".

Shen Miao estaba bastante sin palabras con el estado de ánimo de la familia Shen. Ella naturalmente sabía que las cosas no estaban tan mal, pero no podía decirle a la familia Shen que sí. Si Shen Xin sabía que la verdadera razón de Xie Jing Xing, temía que hubiera aún más problemas.

En Ming Qi, ella tiene que pensar en la familia Shen pero, por el contrario, no era conveniente para ella tomar medidas, pero una vez que estuviera en Gran Liang, probablemente sería mucho más fácil hacer muchas cosas usando el nombre de Xie Jing Xing.

Estaba relajada, pero las personas a su lado pensaban que era fingida. Cuando estaba leyendo en la sala hoy, vio a Bai Lu correr a toda prisa y dijo: “Jovencita, Furen quiere que vayas rápidamente al salón principal. La gente de la residencia del príncipe Rui había venido a enviar la lista de regalos de compromiso.

Shen Miao se sobresaltó ¿Lista de regalos de compromiso?

Xie Jing Xing fue realmente extremadamente atrevido. Obviamente sabía que la familia Shen no quería verlo e incluso lo odiaba, pero en realidad se atrevió a enviarle la lista de regalos de compromiso. ¿No era esto agregar combustible al fuego?

Sin embargo, pensando en el temperamento absolutamente desenfrenado de Xie Jing Xing, esto era realmente algo que podía hacer.

Al llegar al salón principal, uno podía ver desde lejos que Luo Xue Yan sostenía una cosa larga y, al lado de Luo Xue Yan, Shen Qiu y Shen Xin estaban de pie mientras estiraban la cabeza. Luo Tan se cubrió la boca. Los ojos de Luo Ling eran complicados. En resumen, todos se estaban comportando de manera muy extraña.

Cuando Shen Miao entró en la habitación, solo entonces descubrió que, aparte de la familia Shen, había alguien más parado en la habitación. Después de mirar claramente la apariencia de esa persona, Shen Miao casi se ahoga. Shen Miao había visto a este hombre de mediana edad que tenía una gran barba antes, parecía ser un guardia que siempre seguía a Xie Jing Xing y Cong Yang lo llamaría 'Tie Yi'. De un vistazo, uno podría decir que era una persona valiente con las artes marciales, pero hoy llevaba deliberadamente una túnica roja y en ella había melocotones y nubes bordados en oro. Lo más probable es que resaltara la atmósfera alegre, pero la tez de Tie Yi estaba oscura, por lo que al usar este atuendo, los heroísmos estaban cubiertos y, por el contrario, se veía tonto.

Al verla, Tie Yi se inclinó ante ella y le dijo seriamente: "Wang Fei (Príncipe Consorte)".

Esta vez, incluso Shen Qiu no pudo evitar toser y fulminó con la mirada a Tie Yi: "No le llames desconsideradamente".

Tie Yi simplemente no le prestó atención.

Shen Miao quería reírse de manera insondable. ¿Estaba Xie Jing Xing tratando de hacer una escena en el lugar? Incluso si uno enviara una lista de regalos de compromiso, debería encontrar una mujer casada feliz y festiva para leerla. La residencia del príncipe Rui era muy rica, pero solo dejaba que Tie Yi, un hombre tan rudo y grande, viniera. ¿No estaba esto deliberadamente haciendolo para reír?

Al ver que Shen Miao estaba sorprendida, Luo Tan la llamó: “Hermana Biao más joven, ¿por qué estás parada allí? Acércate rápidamente para echar un vistazo a esta lista de regalos de compromiso. Miró subrepticiamente a Shen Miao, aparentemente muy emocionada.

Shen Miao se acercó.

La lista de esponsales estaba hecha de forma exquisita. Estaba hecho de madera perfumada, espolvoreado con polvo de oro y había un ojo de gato esmeralda en el frente, lo que lo hacía muy valioso. Solo esta lista en sí ya era costosa. Aunque Shen Xin y su esposa no eran personas vanidosas, el príncipe Rui al hacerlo expresaría el valor de Shen Miao para él y su expresión se volvió mejor.

Luo Xue Yan le entregó la lista de regalos de compromiso a Tie Yi y dijo: "Léelo".

En las costumbres de Ming Qi, la lista de regalos de compromiso sería 'cantada' por el lado masculino. Cuanto más se cantara, más generosos serían los regalos de compromiso y más honorable sería el lado femenino.

Obviamente, Tie Yi no estaba acostumbrado a hacer tal cosa, así que pasó a la primera página y cantó secamente: “Una azucena amarilla, flor de cangrejo y cama de begonia. Una cama arhat de tres paneles de madera negra. Un juego de armario de pera amarilla de lirios, estantería y estanterías de exhibición. Un par de jarrones de frijoles de ojos negros. Un par de concha con incrustaciones de escritorio de pera lirio amarillo Un cofre de dinero de pera de lirio amarillo concha moteada. Un par...”

La primera página consistía en muebles que sorprendieron a todos los que lo escucharon. Incluso si uno pusiera todas estas cosas en la mansión Shen actual, no sería suficiente. Fue suficiente para colocar en tres mansiones.

La segunda página tenía elementos de exhibición y solo se escuchaba a Tie Yi cantando: “Un incienso de aloewood Ruyi. Un pico de montaña de jade Ruyi. Una lámpara de papel de estaño. Un reloj de mesa dorado dorado. Un reloj de bolsillo plateado. Un bonsai de bambú verde jade. Una maceta hexagonal dorada de bonsai de flor de ciruelo. Un plato de servir separado de tres colores y dieciocho. Una jarra de polvo de color para hojas de té. Un barril de vino puro de alheña. Pantalla plegable de flores de bambú y ciruela...”

Luo Xue Yan y Shen Xin también levantaron las cejas. La lista de regalos de compromiso del príncipe Rui es bastante generosa.

Sin embargo, no había tiempo para sorprenderse ya que Tie Yi había seguido cantando. La tercera página era las necesidades diarias, “Seis cajas de peines de boj. Dos cajas de cepillos de bambú. Una mesa de sándalo rojo. Cachorro de sándalo para gorgoteo, jabón perfumado, dosel de satén, pantalla colgante de frijol de vidrio, ocho cojines con borlas de pato mandarín... "

Todos en la familia Shen, "..."

Tie Yi continuó en la cuarta página: “Una capa de plata, rata gris, piel de oveja, perlas con plumas y doce capas de algodón diferentes. Treinta y dos conjuntos de túnicas de seda, satén y algodón. Una chaqueta de raso de piel de zorro. Abrigo de gasa de doce flores. Doce conjuntos de ropa con cinco fortunas, fénix y miles de fortunas y flores bordadas. Treinta piezas de cuero de seda con clasificación superior. Veinte pernos de brocado de patrón. Diez rayos de brocado Yun. Diez rayos de brocado Shu. Doce pernos de muselina de diferentes colores. Edredón de raso bordado treinta y seis. Veinte pares de zapatos bordados. Cuarenta pares de calcetines de seda Jiang ...

Luo Xue Yan no pudo evitar preguntar: "Esto ... Este Joven Hermano, ¿podría ser que has tomado la lista equivocada de regalos de compromiso? Esto ... Esto no está bien ".

¿Cómo fue esto casarse con una esposa? Esto fue como para una princesa en su lugar. Luo Xue Yan temía que incluso una princesa no tuviera una lista como esta.

Tie Yi habló inexpresivamente: “No. Solo hay una lista de regalos de compromiso en la residencia del Príncipe Rui. Señora, por favor continúe escuchando."

Comenzó a cantar la quinta página de la lista de regalos de compromiso, “Una bandeja de coral, hojas de oro, cuentas de oración perfumadas de madera de agar. Cuatro piezas de diferentes tipos de jade verde cada una. Cuatro piezas de diferentes tipos de jade blanco. Dos piezas de diferentes accesorios de cristal cada una. Cadenas de peras, jadeíta, coral..."

La sexta página que cantó fue sobre antigüedades, caligrafía y pinturas, “Cuatro pares de botellas de porcelana Zhi Jin. Un par de jarrón de primavera. Un par de botellas de cerámica de Chen Hua. Una botella de flor de ciruelo blanca vidriada azul..."

La séptima página que cantó fue sobre las obras de las cuatro artes académicas.

La octava página que cantó fue para sirvientes y guardias exclusivos.

La novena página era sobre caballos y carruajes.

La décima página ...

Todos en la familia Shen, "..."

Cuanto más cantaba Tie Yi, más suave era. Cantaba con una respiración larga que era incluso mejor que aquellos estudiantes mayores en el teatro de la ciudad de Xiao Chun. Cada nota persistente en cada oración hacía que todos sintieran como si hubieran vislumbrado grandes hojas de dinero. Al final de la última oración, incluso se sorbió la barriga y exhaló profundamente al cerrar la lista de regalos de compromiso. Entonces finalmente miró a Shen Miao.

"Los escaparates y las propiedades no están incluidos en la lista de regalos de compromiso porque todos están en Gran Liang". Tie Yi sonrió sinceramente, "Su Alteza los ha convertido a todos en oro, que ascienden a diez mil Jin de oro (1 Jin = 500 g) ".

Diez mil Jin de oro.

Luo Tan casi podría desmayarse.

Tie Yi continuó hablando: “Las mansiones entre la residencia del Príncipe Rui y la mansión Shen fueron compradas y se incluirán en ella. Más adelante habrá alguien que enviará los títulos de propiedad. "Le entregó respetuosamente la lista de regalos de compromiso a Luo Xue Yan," Que Furen lo acepte ".

Luo Xue Yan no lo aceptó.

Luo Xue Yan no se atrevió a aceptarlo.

Eso fue diez mil Jin de oro y una lista tan larga de regalos de compromiso. ¿Se convertiría su familia Shen en la gente más rica de Ming Qi?

El príncipe Rui no movió todo el tesoro del Gran Liang, ¿verdad?

El cerebro del príncipe Rui no estaba enfermo, ¿verdad?

Shen Xin frunció el ceño, pero fue Shen Qiu quien reaccionó primero. Dudó antes de sondear cautelosamente: "¿Sabe su emperador la lista de regalos de compromiso que escribió el príncipe Rui?"

Tie Yi quedó en blanco por un momento antes de recordar algo y sonrió, "Su Majestad no presta mucha atención a las cosas fuera de él, además, esto no se considera una gran cantidad".

Al ver la expresión atronadora de todos en la familia Shen, Tie Yi continuó: "En la familia imperial de Gran Liang, el oro, la plata y las perlas podrían llenar el tesoro de Ming Qi al instante, pero se considera arena y tierra fina en Gran Liang".

Todos sintieron una profunda veneración. Parecía que Gran Liang era realmente rico y poderoso. Eran de tal manera que los regalos de compromiso podían llenar todo el tesoro en su opinión, solo arena y tierra fina.

Tie Yi volvió a hablar: "Sin embargo, que el general y Furen descansen, con respecto a que Su Alteza se case con la señorita Shen, todo se hace de acuerdo con el procedimiento de la familia imperial del Gran Liang".

Luo Xue Yan y Shen Xin solo podían desanimar sus corazones. A pesar de que no les faltaba dinero, prestaban especial atención al asunto de Shen Miao y seguían toda etiqueta. Se conmovieron, pero también suspiraron porque los regalos de compromiso que el Emperador Wen Hui le dio a la Emperatriz esos años atrás ni siquiera eran la mitad de los regalos de compromiso de Shen Miao ".

Si se trataba de un funcionario normal que se casaba con una esposa, naturalmente tenían que tenerlo en cuenta y no regalar más que el de la familia imperial. Sin embargo, el Príncipe Rui no era ciudadano de Ming Qi sino Gran Liang, por lo que, naturalmente, no era necesario tener en cuenta a este nivel. Incluso si los regalos fueran mucho más valiosos que la familia imperial, la familia imperial no diría nada. Como fue así, los regalos de compromiso de Shen Miao deberían ser los más grandiosos en Ming Qi desde la fundación del país.

El corazón de Shen Xin y Luo Xue Yan finalmente tuvo un rastro de consuelo. En cualquier caso, dado que el decreto imperial no podía cambiarse, Shen Miao estaba destinado a casarse con el príncipe Rui. Un matrimonio hermoso es al menos el deseo de la vida de muchas niñas y al menos fue una forma de compensación para Shen Miao.

Con esto en mente, la aversión de las dos personas por la idea del Rey Rui se disipó mucho, e incluso con el hombre barbudo frente a ellos, sus actitudes eran mucho más cordiales.

Luo Xue Yan preguntó: "Sin embargo, ¿por qué no se envió la tarjeta de edad?"

Antes de casarse, uno tenía que coincidir con los ocho personajes de nacimiento. Sin embargo, debido a que el matrimonio de Shen Miao fue especial ya que fue otorgado directamente por el emperador Wen Hui, este paso se omitió.

Tie Yi dijo: "Su Alteza ya había coincidido con los ocho personajes de la Joven Dama Shen y es una pareja que se hizo en los Cielos, uno que ha estado en proceso durante quinientos años. Como Furen solicitó la tarjeta de edad, uno traerá la tarjeta de edad de Su Alteza ”.

La actitud de la otra parte estaba llena de sinceridad de que uno no podía encontrar nada malo en ella.

Luo tan no pudo evitar preguntar, “¿Cuándo se llevará a cabo la boda? No había indicios de cuándo estará en vigencia en el decreto imperial."

Tie Yi sonrió: “El memorando de solicitud de matrimonio se ha completado. Su Alteza volverá a Gran Liang después de fin de año, por lo que el día del regreso a Gran Liang, también sería el día en que la Joven Shen se casará y habrá una procesión roja hasta la puerta de la ciudad de Liang."

Esto fue tan bueno como casarse desde Ming Qi a Gran Liang con tambores y gongs tocando todo el camino. La ceremonia y las tradiciones comenzarían desde Ming Qi y al regresar a Gran Liang, los ciudadanos serían anunciados oficialmente. Esto se consideró como elevar a Shen Miao a una posición muy alta y distinguida, ya que era lo mismo que anunciar a todos los que estaban bajo los cielos que Shen Miao tenía la identidad de la consorte del príncipe Rui.

Shen Xin y Luo Xue Yan intercambiaron una mirada y ambos vieron las dudas en la mirada del otro.

Para que este Príncipe Rui tratará a Shen Miao de manera tan meticulosa, ¿por lo qué parecía ... Era realmente sincero y comprometido con Shen Miao?

Como podría ser posible? Shen Miao no vio al Príncipe Rui más de unas pocas veces.

Los ojos de Luo Ling estaban tan tenues que apenas podía ver la luz, y miró hacia el suelo como si pudiera ver una flor desde el suelo.


índice de Capítulos


El 20% de esta publicación está destinada a apoyar @project.hope - Project #HOPE Community

logo _20191218003205.png
Project #HOPE Website

Coin Marketplace

STEEM 0.18
TRX 0.15
JST 0.029
BTC 63135.01
ETH 2546.56
USDT 1.00
SBD 2.64