RE: Yo he venido aquí a hablar de mi libro
Un hombre que se hace preguntas, y busca las respuestas, es un hombre invencible, señor kralen.
"Catábasis" proviene del ámbito de la filosofía griega y viene a significar algo así como "descenso a los infiernos", "proceso para llegar al castigo eterno". La salida de los infiernos se denomina "anábasis", a la cual a menudo se la denomina "redención" en el ámbito de la filosofía cristiana.
"Distópico" es al adjetivo derivado de "distopía", que es lo opuesto a "utopía", que quizá conozca.
"Impelida" es el participio del verbo "impeler", que puede traducir como "empujar" o, en ocasiones, "exhortar".
"Samizdat", esta es más difícil. Proviene del ruso. Hace referencia a la literatura prohibida durante el régimen estalinista y más allá. Se usa mucho en el ámbito de la política y de la literatura rusa del siglo XX. En el antiguo régimen soviético había muchas cosas que no estaba permitido escribir, ni pensar, ni decir. A todo aquello se le denominaba samizdat. Hoy en día hay muchísimo más samizdat que entonces, lo que pasa es que no está en internet y la gente no cree que exista. El samizdat moderno es todo lo que no es políticamente correcto.
"Solitud" es una variante del término "soledad". Esta la usan mucho los poetas por las reverberaciones de carácter individual que tiene. Soledad es un poco lo que envuelve a todos los solitarios. Solitud es lo que siente, individualmente, cada uno de los solitarios.
Su curiosidad y sus ganas de aprender me conmueven, señor kralen. Considero que son el mejor reconocimiento que puedo recibir.