por regla general, si mandas una moneda a una dirección de otra moneda has perdido la cantidad enviada. Aunque este caso es diferente, en lo que te has equivocado es la dirección memo así que igual en soporte de bittrex te devuelven las monedas al explicar tu caso. suerte!