El uso de las siglas “IA” o “AI”. Eco del buen español #2

in spanish •  last month

Saludos

Soy @delpilar

Hoy comparto una pequeña recomendación como parte de mi serie “Eco del buen español” con la intención de orientaren el buen uso al momento de redactar.


Fuente Pixabay Link

En ciertas ocasiones, nos toca escribir algún trabajo escolar, proyecto, investigación, mensaje o un post donde debemos mencionar algo sobre la inteligencia artificial. De hecho, últimamente, su mención se ha incrementado por los continuos y diversos avances relacionados con ella dentro de las distintas áreas del conocimiento así como su presencia en gran parte de las cosas que nos rodea. Si su caso es alguno de los anteriores o cualquier otro formato, es importante seguir las recomendaciones para el buen uso de las palabras inteligencia artificial y su sigla, las cuales son propuestas por la Real Academia Española así como por las instancias asociadas.

En tal sentido, se sugieren emplear la forma en español inteligencia artificial en vez de la inglesa artificial intelligence. Igualmente, se considera apropiado utilizar la sigla IA evitando la AI. De forma adicional, se establecen que no se amerita escribir inteligencia artificial con iniciales mayúsculas, esto por tener como núcleo un sustantivo común.

Ejemplos sugeridos:

“El CEO de eDreams ODIGEO habla sobre la personalización y el futuro de la inteligencia artificial en la mayor feria de turismo del mundo”

“Fujitsu desarrolla una tecnología de IA para determinar la necesidad de respuesta frente a ciberataques”

Ejemplos NO recomendados:

“El CEO de eDreams ODIGEO habla sobre la personalización y el futuro de la Inteligencia Artificial en la mayor feria de turismo del mundo”

“El CEO de eDreams ODIGEO habla sobre la personalización y el futuro de la artificial intelligence en la mayor feria de turismo del mundo”

“Fujitsu desarrolla una tecnología de AI para determinar la necesidad de respuesta frente a ciberataques”

Humanizando el uso de las tecnologias:

Referencia:

IA es la sigla de inteligencia artificial. Disponible en: https://www.fundeu.es/recomendacion/ia-es-la-sigla-de-inteligencia-artificial/

Authors get paid when people like you upvote their post.
If you enjoyed what you read here, create your account today and start earning FREE STEEM!
Sort Order:  

¡Felicitaciones!



Estás participando para optar a la mención especial que se efectuará el domingo 24 de marzo del 2019 a las 8:00 pm (hora de Venezuela), gracias a la cual el autor del artículo seleccionado recibirá la cantidad de 1 STEEM transferida a su cuenta.

Te participamos que puedes invertir en el PROYECTO ENTROPÍA mediante tu delegación de Steem Power y así comenzar a recibir ganancias de forma semanal transferidas automáticamente a tu monedero todos los lunes. Entra aquí para más información sobre cómo invertir en ENTROPÍA.

Contáctanos en Discord: https://discord.gg/hkCjFeb

Apoya al trail de @Entropia y así podrás ganar recompensas de curación de forma automática. Entra aquí para más información sobre nuestro trail.

Puedes consultar el reporte diario de curación visitando @entropia.

Atentamente

El equipo de curación del PROYECTO ENTROPÍA