[¡Steem Blue-Paper ahora en español!]

cultura.bitcoin (61)in #spanish • 6 years ago (edited)

¿Cansado de no entender Steem?

Tenemos una buena noticia.

Hace aproximadamente dos meses, el equipo de @steemitblog anuncio que debido a las actualizaciones que steem había estado teniendo durante los últimos hardforks harían algunos cambios significativos al Whitepaper[1] de Steem.
Sin embargo, debido a la naturaleza de Red social de Steemit, aún hacía falta un documento más amigable y entendible para aquellos que no estaban tan adentrados en el mundo de las criptodivisas y el blockchain, por lo que decidieron crear un nuevo documento de referencia...

Steem Bluepaper

El Papel Azul de Steem, es un documento de referencia creado como guía para aquellos que no están tan familiarizados con blockchain y las criptodivisas.

La versión original la pueden encontrar en este link:

https://steemit.com/steem/@steemitblog/announcing-the-steem-bluepaper

Traducciones del SteemBluepaper

Después del anuncio de este nuevo documento de referencia, el usuario @bookchain decidió hacer open source2 la edición del bluepaper en distintos idiomas para así poder tener mayor alcance en todo el mundo (link original).

Cultura Bitcoin, con fin de aportar a la comunidad y a este radical proyecto, realizó la traducción de este documento a español y hacemos un llamado a toda la comunidad hispanohablante para realiza su aportación revisando y editando las partes que crean convenientes.

El documento con su traducción completa ya lo pueden leer aquí:

https://bookchain.gitbooks.io/steem-bluepaper/content/es-ES/Bluepaper.html

Cómo aportar a la edición en español del Steem Bluepaper

Para que este documento sea de la mayor calidad invitamos a la comunidad a entrar a

https://crowdin.com/project/steem-bluepaper

Crear una cuenta y en este link hacer las aportaciones dando clic a un párrafo y debajo del texto original en inglés hacer la propuesta conveniente.

¡Esperamos contar con su apoyo y ética para realizar esta colaboración en beneficio de todos!

¡Nos vemos pronto, colegas!

[1]: (Whitepaper o Papel blanco es un documento que comúnmente usan varias tecnologías como guías de referencia para explicar con mayor detalle su funcionamiento) Última versión del WhitePaper de Steem.