¿Las views no son las visitas?

Si, si.

¿por qué a veces hay más votos que views?

Porque no es necesario abrir la publicacion, ver todo su contenido, para votar por la misma y...

En Steemit se motiva a los descubridores de buen contenido con el 25% del valor monetario de la publicación

Al haber un limite de tiempo en donde acumular recompenzas por votar es posible, hay personas que no leen todo por lo que votan. O votan porque les ha gustado el titulo, o porque ya conocen el trabajo del autor, etc. Encima de eso hay votos automatizados, robots, que tampoco necesitan abrir las publicaciones para votar.