Cuando una persona aprende un nuevo idioma, a veces hace correlaciones que aquellos que hablan ese idioma no siempre lo han hecho.
Por lo tanto, estaba pensando que el tercer verso, "para el recuerdo", también podría entenderse como "la memoria se detiene". Sé que este no es el significado, pero es una sugerencia que me gusta