El Diccionario Venezolano: “¡Echale pichón!”
El Diccionario Venezolano: “¡Echale pichón!”
Imagen de Oscar Olivares - Editada por mi
¡Echale pichón!
Esta palabra es característica y utilizada diariamente en el presente venezolano, cada día al transitar las avenidas, calles y hasta centros comerciales se pueden escuchar exclamaciones como:
¡Chamo echale pichón!
¡Coño marico hay que echarle pichón, sino no salimos de aquí!
¡En este país el que no le echa pichón, no come!
¡Carlitos le esta echando pichón a los estudios!
¡María le ha echado pichón para criar sola a esos muchachos!
Aunque el sitio donde puedes escuchar llover estas palabras es en cada Registro Principal, de boca de todo aquel joven venezolano que se adentró en la aventura de apostillar.
Esta famosa frase se puede definir como el hacer un esfuerzo para lograr algo. Es decir que hace referencia a que hay que trabajar duro, que nada es fácil, que si no le pones ganas, empeño no lograras el cometido, el objetivo trazado.
Trabajar Duro
Ahora bien, de donde salió tan autóctona palabra, echarle pichón tiene sus orígenes por allá cuando en los antiguos pueblos y ciudades venezolanas, el agua se obtenía de bombas o fuentes públicas que había que utilizar con esfuerzo físico.
Bomba Manual
Estas bombas tenían un letrero que decía “Push on”, para indicar que había que empujar la palanca para lograr extraer el agua.
Al “venezolanizarse” la expresión “Push on” se volvió “Pichón” y para indicar a alguien que tenía que sacar el agua haciendo fuerza en la palanca la expresión termino siendo “Echale pichón”.
Antigua bomba de agua que se encuentra en la Colonia Tovar
Autor: Alexis Ochoa
Fuentes: Confirmado - Diario El Panorama
.png)
Siempre me ha parecido interesante y gracioso de dónde salen nuestros refranes más usados. Este es uno de los que le encanta a mi abuela, jajaja. Gracias por compartir, buen contenido.
Hola @yorgssss muchas gracias por tu comentario. Creo que todas las abuelas y especialmente los abuelos usan mucho. Si te gusto suscribete, este es el primero de una serie de palabras y refranes, que se te gustara saber de donde "carajos" salieron. Saludos.
Listo! Estaré muy pendiente :)
Hoy me iré a acostar con un nuevo conocimiento, cultura general. Gracias mano, muy bueno.
Jajajajaj! Gracias mano, me alegra eso.
@originalworks
The @OriginalWorks bot has determined this post by @alexisochoa to be original material and upvoted(1.5%) it!
To call @OriginalWorks, simply reply to any post with @originalworks or !originalworks in your message!
Así estamos Echándole Pichón día a día , como siempre excelente cuña.
Para no decir echándole bola, pero ese sera en otra entrega! Jjajajaja! Tenkiu! =*
Congratulations! This post has been upvoted from the communal account, @minnowsupport, by alexisochoa from the Minnow Support Project. It's a witness project run by aggroed, ausbitbank, teamsteem, theprophet0, someguy123, neoxian, followbtcnews/crimsonclad, and netuoso. The goal is to help Steemit grow by supporting Minnows and creating a social network. Please find us in the Peace, Abundance, and Liberty Network (PALnet) Discord Channel. It's a completely public and open space to all members of the Steemit community who voluntarily choose to be there.
Qué bueno tu post. Aprendía algo hoy. Jejeje. Gracias por compartirlo.
Muchas gracias Cesar, esa es la idea. Pronto estaré subiendo varios refranes y palabras venezolanas. Si quieres suscribete y nos leemos. Saludos.
¡Excelente post!
Gracias!
Echandole pichon estamos! Buen post marrow!
Marrow te da las gracias. =)
Excelente post - - hey yo tengo 8-frases-venezolanas-que-quizas-no-conocias https://steemit.com/spanish/@thewinter/8-frases-venezolanas-que-quizas-no-conocias SALUDOS
Muchas gracias! Pasare a conocerlas. Jjaja! Saludos!
¡Me encantó este post! Saludos.
Muchísimas gracias, Valentina. ¡Saludos!