Step #2 plasterwork // Schritt #2 Verputzen [English & Deutsch]
Removing the caps
As soon as the plaster has dried a bit the caps of all the sockets and switches should be removed.
It's easier while the plaster is still a little bit wet.
try not to cut yourself...
Das Entfernen der Kappen
Sobald der Putz etwas angetrocknet ist, sollten die Kappen der Steckdosen und Schalter entfernt werden.
Es ist leichter wenn der Putz noch feucht ist.
Versuch sich nicht selbst zu schneiden...
Panorma
Click on the image to see a 360° panorama
Klick auf das Bild um ein 360° Panorama zu sehen
Preliminary work pays off
If you have installed caps on all the sockets you'll be able to find them easily after the plaster is done.
If you don't have caps left you can use pieces of newspaper... Although they're not always visible afterwards. Taking pictures helps finding all sockets a lot.
Vorarbeit zahlt sich aus
Wenn du auf alle Dosen Kappen gesetzt hast, findest du sie leichter wenn der Putz fertig ist.
Wenn man nicht genügend Kappen hast, tut's auch Zeitungspapier... Obwohl man die nicht immer nachher sieht. Bilder helfen auf jeden Fall alle Dosen wieder zu finden.
On the left side you see the cap hiding in plaster
Right picture shows the cap during removal
Auf der linken Seite siehst du eine Kappe im Putz versteckt
Das rechte Bild zeigt eine Kappe wärend der Entfernung derselben
Pro hint
Don't use sharp knifes!
- First of all you'll cut yourself anyway.
- Second you may poke through the cap and damage the cables inside.
Use safety goggles! Splashing plaster might get into your eyes...
Not very funny standing on a ladder
See you next time
grumpyhouse
Pro-tip
Benutze kein scharfes Messer!
- Erstens schneidest du dich bloß.
- Zweitens stichst du eventuell in die Kappe und beschädigst ein Kabel.
Trage eine Schutzbrille! Abplatzender Putz spritzt dir eventuell ins Auge...
Nicht sehr lustig wenn man auf einer Leiter steht
Bis zum nächsten Mal
grumpyhouse
OMG... Wenn ich aus meiner Lehrzeit zurückdenke... Ich möchte bei Wind und Wetter nicht mehr im Rohbau strippen ziehen und Dosen bohren.
Zum Glück sind wir damit jetzt auch fertig.
World of Photography Beta V1.0
>Learn more here<
Thank you for participating in #smartphonephotography
You have earned 5.05 XP for sharing your photo!
Daily photos: 1/2
Daily comments: 0/5
Multiplier: 1.01
Server time: 19:44:47
Total XP: 64.25/100.00
Total Photos: 9
Total comments: 17
Total contest wins: 0
Follow: @photocontests
Join the Discord channel: click!
Play and win SBD: @fairlotto
Daily Steem Statistics: @dailysteemreport
Learn how to program Steem-Python applications: @steempytutorials
Developed and sponsored by: @juliank
This post has received a 0.06 % upvote from @drotto thanks to: @peppermint24.
This post has received a 0.15 % upvote from @speedvoter thanks to: @peppermint24.