Это всё замечательно, однако будет ещё лучше, если Вы хоть иногда помимо автоперевода будете прибегать к совету переводчика или просто здравому смыслу, а не придавать новые значения словосочетаниям в русском языке или подхватывать их где-то. Road-map на русский адекватно переводится как "План развития", а не "Дорожная карта". Но в целом, благодарность за усилия. Имеются и другие стилистические ошибки в переводе. К сожалению, чёткое финансирование по таким небольшим работам как профессиональный перевод отдельных материалов отсутствует, поэтому имеем пока народное творчество ))