第38回篠山ABCマラソンvol.2 篠山土産 The 38th Sasayama ABC Marathon vol.2 Souvenir From Sasayama
篠山ABCマラソンについての投稿の続きですが、今日は朝一から出勤して帰ってくるのも遅くなるので、また短い記事にさせてもらいます。
This post carries on from yesterday’s post on Sasayama ABC Marathon, but I write this post briefly again, because I must go to work early and I will come back home late in the night.
これは職場へ持って行く、篠山土産です。篠山名産の黒豆を加えたクッキーです。
This is the gift from Sasayama to my working place. It is cookies including black soy bean, which is a famous specialty of Sasayama.
これは、自分で食べるために買いました。篠山名産の猪肉を使ったカレーです。
I bought this in order to eat for myself. It is a pack of retort-packed curry including brawn, which is a famous specialty of Sasayama.
今日の記事は以上です。明日の記事ではレースの詳細をレポートするつもりです。
That’s all for today. In tomorrow’s post, I will report detail of the race.
シシカレー、気になりますね＾＾
近日中に食レポする予定です
お疲れ様でした。明日の記事楽しみにしてます(^-^*)
ありがとうございます。細切れの記事になってしまってすみません
お仕事お疲れ様です。兵庫物産店で働いていたことがあって、丹波の黒豆販売してました。おいしいですよねー。猪カレーはみたことなかったなー。
猪カレー、噂には聞いていましたが、本当にあったので、迷わず買ってしまいました
丹波の黒豆クッキーおいしいですよね〜！！
久しぶりに食べたいです☆
黒豆クッキー、お土産に持って行って自分では食べませんでした。1個食べておけばよかったです
"Running in the snow has its own special qualities - softness, quiet, the white landscape - and it can make you feel like a kid again."
-Claire Kowalchik, The Complete Book of Running for Women
Resteemed by @runningproject
Kind reminder:
Check new nominated Running Authors of the week and vote for yours!