Я соглашусь с Вами, русский стиль написания постов отличается от американского, даже если русские по английски пишут. Но лично я заметила, что как раз наоборот - многие русские пишут о простых вещах - еда, вкусные пирожки, прогулка по лесу, красивые облака, домашний мед, супчик бабушкин, маленькие приключения, и все так мило и добро, но...что-то не всегда выстреливает. А вот темы про криптовалюты, экономику, анархию, а также всякие глобальные темы, которые постятся американскими участниками Steemit, почему-то сразу набирают кучу upvotes. Возможно я ошибаюсь, но это мои мысли:)