Modelul Utopian.io aplicat în activism social/The Utopian.io model applied to social activism
Modelul Utopian.io | The Utopian.io model
Pentru cei care nu știu, Utopian.io este o platformă construită pe blockchain-ul Steem cu scopul de a răsplăti contribuțiile aduse la proiecte open source. Există mai multe tipuri de contribuții: sugestii, dezvoltare, traduceri, grafică, tutoriale și așa mai departe.
For those who do not know, Utopian.io is a platform built on the Steem blockchain with the specific use case of rewarding contributions to open source projects. There are several types of contributions: suggestions, development, translations, graphics, tutorials and so forth.
Partea foarte interesantă din modelul Utopian.io este că acele contribuții de care vorbim nu sunt făcute efectiv pe steemit. Majoritatea contribuțiilor sunt făcute pe GitHub, ce este o platforma care facilitează costruirea proiectelor open source. Pe steemit se postează doar dovada faptului că acea contribuție a fost făcută.
The interesting part with the Utopian.io model is that the contributions in questions are not necessarily made on steemit. Most of them are made on GitHub, which is a platform designed to facilitate the development of open source projects. On steemit we only see the post which proves the contribution was made.
Cei de la Utopian.io au criterii destul de stricte pentru a încera să răsplătească doar contribuțiile relevente ce aduc valoare proiectelor. Există o echipa de moderatori ce verifică toate postările făcute iar cele care îndeplinesc condițiile sunt răplătite prin upvote.
Utopian.io has strict submission criteria, in order to try to reward only the relevant contributions that bring value to the project. A team of moderators also exits to check all the submissions and if the conditions are met, an upvote is given as a reward.
Mișcarea open source | The open source movement
Un proiect open source este complet transparent și produsul final este gratis. Majoritatea proiectelor sunt făcute pentru ca oamenii să aibă acces la alternative de calitate fără să fie nevoiți să plătească. Linux, Bitcoin și Steem sunt proiecte open source.
An open source project is completely transparent and the end product is free. Most of the projects are made for people to have access to quality alternatives without needing to pay. Linux, Bitcoin and Steem are some examples of open source projects.
Dezvoltarea se face de cele mai multe ori în comunitate, participarea fiind deschisă tuturor, fiecare participant contribuind cu skill-urile personale.
The development is often done in communities, participation is free and open, each member contributing with their personal skills.
Pentru că produsul final nu aduce profit, finanțarea unor astfel de proiecte este foarte dificilă. Majoritatea contribuțiilor sunt făcute voluntar, din pasiune și încredere în valoarea proiectului. Ceea ce crează un cadru foarte greoi, căci în lipsa unor recompense financiare, oamenii interesați pot contribuii doar în timpul liber.
Because the end product does not bring profit, finances are difficult to secure for such projects. Most of the contributions are voluntary, coming from passion and a belief in the project. This creates a slow-moving context because people are not financially rewarded, they can only contribute in their free time.
în acest context intervine Utopian.io, căci acum oamenii care fac contribuții la aceste proiecte pot fi răsplătiți pentru munca depusă. Asta înseamnă că cei care doresc să dedice mai mult timp au posibilitatea de a face acest lucru chiar și full time.
This is the context in which Utopian.io comes into play because the people who contribute can now be rewarded financially. This means that those who choose to contribute more time can also do it full time now.
De reținut că acest tip de monetizare nu schimbă caracterul complet deschis și gratuit al produsului final, ci doar facilitează dezvoltare.
One thing to point out is that this financial incentive does not change the free and open nature of the end product, it just facilitates the development.
Modelul Utopian.io aplicat în activism social
The Utopian.io model applied to social activism
Paralela între proiectele open source și activismul social este destul de clară. Ambele implică pasiune din parte unor oameni ce nu sunt răsplătiți material în cele mai multe cazuri, exceptând cei care lucrează pentru ONG-uri.
The parallel between open source project and social activism is straightforward. Both imply passion and dedication from people that are not financially rewarded in most cases, except those that work in NGO's.
Pentru a exemplifica aplicare acestui model în activism hăi să luăm drept exemplu cauza Roșia Montană. Au existat multiple moduri de acțiune: campanii de informare, strâns de semnături, evenimente culturale, luat contactul cu autoritățile locale și proteste directe.
To exemplify how this model can be applied let's take Roșia Montană as a case. There have been several ways of actions: information campaigns, gathering signatures, cultural events, talking to local authorities and direct protests.
Toate aceste lucruri au fost facute mai mult sau mai puțin de oameni ce și-au rupt din timpul personal și au contribuit sporadic cu ce au putut. Dar dacă o parte dintre ei ar fi fost răsplătiți și în felul acesta ar fi putut contribuii full time?
All these things were done more or less by people that contributed their free time and helped when they could with what they could. But what if some of them were financially incentivized and could have contributed full time.
Pentru majoritatea acțiunilor în activism nu este nevoie de mulți oameni ca la proteste, ci doar de o echipa dedicată cu timp liber.
For most of the activities related to social activism there no need of masses of people, but just a dedicated small team with free time.
Să ne imaginăm că un ONG își face cont pe Steemit, nu pentru a strânge fonduri, ci pentru a răsplăti contribuții aduse la cauză. Să zicem că acest ONG reușește să adune câte o echipa de 3 oameni în 30 de orașe mari din țară. Disponibilitatea acestor oameni crește considerabil din cauza remunerației materiale. Și în acest fel crește și coerența campaniei acelui ONG.
Let's imagine that an NGO opens an account with steemit, not for profit, but for rewarding contributions to their cause. Let's say that this NGO can form teams of three in 30 major cities. The time invested by those people increases with the financial gains. Thus the cause has a lot to benefit as well.
Concluzie | Conclusion
Modelul Utopian.io aplicat în contextul activismului social are capacitatea de a genera campanii naționale de o coerența rar întâlnită. Iar cel mai important lucru este că echipa ce coordoneză acțiunea de pe steemit, nu trebuie să caute fonduri, totul se poate finanța dintr-un simplu vot.
The Utopian.io model applied in the context of social activism has the capacity to generate nationwide campaign at a level of coherency rarely met. And the most important aspect is that the team coordination everything from steemit does not need to find finances, everything cand be rewarded with a vote.
Din acest motiv consider că unul din primele lucruri pe care trebuie să le facem ca și comunitate steemit este să reperăm cauze și ONG-uri grassroots ce și-au demonstrat integritatea și să le ajutăm să facă uz de modelul Utopian.io.
These are the reasons why I believe this is one of the first things we need to do as a steemit community, to find the grassroots causes and NGO's that shown integrity and help them use the Utopian.io model.
dap un post excelent si care merita discutat dar peste minim 3/4 luni noi suntem mult in spate zic eu
Mulțumesc frumos de apreciere.
Clar sunt multe alte lucruri pe care trebuie să le avem funcționale înainte să trecem la partea asta, dar sper că o sa fie mai repede de 3-4 luni :)
Nu am stiut de utopian pana cand ai mentionat tu acu cateva zile. Pare destul de interesant, in special pentru cei care vor sa contribuie la un proiect care are impact asupra multor oameni (de genul open source). Iar rasplata, de multe ori din cate am vazut, poate fi semnificativa.
E game changer, frate :)
Cei de aici care stiu de Utopianio, se pot grupa și derula proiecte open source iar fondurile să vină exclusiv de la Utopian.io.
Foarte bun articolul.
Mulțumesc, m-am bucurat tare când mi-am dat seama ce aplicabilități are acest model :)