Thank you so much for the input! I really appreciate it! Indeed, it can be very hard for something to be "true and right" especially when so much is subjective.

In my perception, indeed, he attempted to describe self-confidence but included things that are correlated but not caused by nor cause it.

I hope that you assessment of his reaction is correct, as I will be sending him a link to the article shortly...