السَّلاَمُ عَلَيْكُمْ وَرَحْمَةُ اللهِ وَبَرَكَاتُهُ

Firman Allah SWT surat Al - Jasiyah ayat 23 :
أَفَرَأَيْتَ مَنِ اتَّخَذَ إِلَٰهَهُ هَوَاهُ وَأَضَلَّهُ اللَّهُ عَلَىٰ عِلْمٍ وَخَتَمَ عَلَىٰ سَمْعِهِ وَقَلْبِهِ وَجَعَلَ عَلَىٰ بَصَرِهِ غِشَاوَةً فَمَنْ يَهْدِيهِ مِنْ بَعْدِ اللَّهِ ۚ أَفَلَا تَذَكَّرُونَ

Artinya : Maka pernahkah kamu melihat orang yang menjadikan hawa nafsunya sebagai tuhannya dan Allah membiarkannya berdasarkan ilmu-Nya dan Allah telah mengunci mati pendengaran dan hatinya dan meletakkan tutupan atas penglihatannya? Maka siapakah yang akan memberinya petunjuk sesudah Allah (membiarkannya sesat). Maka mengapa kamu tidak mengambil pelajaran?
/// It means: Have you ever seen the one who made his lusts his god and God let him be based on his knowledge and God has locked his hearing and his heart and put a cover on his sight? then who will guide him after Allah (let him go astray). So why do not you take a lesson ?

     Sahabat steemit kita dalam keseharian musti sangat hati-hati dalam melakukan sesuatu. Karena kalau suatu hal yang kita lakukan lebih kepada dorongan hawa nafsu maka itu akan membuat kita celaka. Bukan hanya di akhirat namun di alam kubur pun akan kita rasakan. Bisa jadi juga di dunia akan kita rasakan. Bukankah sangat merugi bila kita di tiga tempat sekaligus merasakan murka Allah SWT. Jangan sampai kita menjadi golongan seperti pada gambaran ayat tersebut di atas. Hawa nafsu memang dapat hadir dengan berbagai rupa, saya pernah membahasnya pada artikel terdahulu jadi saya tidak angkat sebagai bahasan. Makanya kita musti selalu berusaha bila ada suatu pemikiran hadir kita harus melihat baik-baik arah dan tujuannya serta sesuai tidak dengan tuntunan Al-Quran. Terkadang kita tidak sadar telah terbuai hawa nafsu. Makanya buka selalu pemikiran kita.

/// Our steemit friends in everyday life must be very careful in doing something. Because if a thing we do more to the impulses of lust then it will make us hurt. Not only in the afterlife but in the grave will we feel. could be also in the world we will feel. Is not very loss if we are in three places at once feel the wrath of Allah SWT. Do not let us be a class like the picture above paragraph. lust can indeed present with various rupa, I have discussed it in the previous article so I do not lift as a discussion. Hence we must always try if there is a thought present we must see well the direction and purpose and in accordance with the guidance of the Quran. sometimes we are not aware of lulled by lust. So open always our thoughts.

      Sabda Rasulullah SAW :" Sesungguhnya yang paling Aku takutkan adalah ketakutan pada hawa nafsu dan kesenangan, adapun hawa nafsu sesungguhnya ia mengalangi kebenaran, adapun kesenangan akan melupakan akhirat".

/// The words of the Prophet SAW: "Indeed the most I fear is fear in the passions of lust and pleasure, as for the true passions he is transcending the truth, while the pleasure will forget the afterlife" .

        Rasulullah SAW menyatakan hal yang paling Beliau takutkan ialah hawa nafsu dan kesenangan. Hawa nafsu dan kesenangan memiliki inti yang sama yaitu jauh dari Allah SWT. Baginda Rasulullah SAW saja sangat takut terhadap hawa nafsu masa kita yang umatnya yang tidak mendapat jaminan Surga malah santai. Kita harus mencari dan meraih Surga, makanya kalau santai saja menghadapi dorongan hawa nafsu jawab sendiri bagaimana.

/// Rasulullah SAW declared the thing he most feared was lust and pleasure. Lust and pleasure have the same core that is far from Allah Almighty. King Rasulullah SAW alone is very afraid of the lust of our time that his people who are not guaranteed Heaven even relaxed. we must seek and reach Heaven, so if relaxed facing the impulse of self lust how to .

Catatan : Terima kasih kepada tafsirq.com dan sumber-sumber berikut ini ;
●sepiritualmtq.blogspot.com.
●kmnuundip.blogspot.com.
Atas postingan di google sangat membantu saya dalam penyusunan artikel. Apa yang menjadi postingan sumber- sumber di atas saya jadikan lampiran artikel saya.
///Note: Thanks to tafsirq.com and the following sources;
● sepiritualmtq.blogspot.com.
● kmnuundip.blogspot.com.
Top post on google very helpful me in the preparation of the article. What I am posting in the sources above me is my article attachment.