Another Indonesian vegan recipe "Nasi Pecel Sayur" (Indonesian Salad with peanut dressing)

in #recipe6 years ago

Hello dear Steemians,

I would again give you another vegan recipe from Indonesia.
I bet you (I mean you who are non Asians) have already known and perhaps even tried the peanut sauce in some Chinese or Thai Restaurant in your country, but believe me... they just taste completely different.
Not only because peanut sauce from China or Thailand is different than from Indonesia, but they definitely don't taste that way either in China/Thailand. I always have an impression that they simply mix peanut butter with water, sugar and perhaps a bit of chili oil.
I never took any peanut sauce whenever I eat chinese buffet here.
If I go to a chinese buffet, I would definitely go to seafood platters... only this way your money is worth the value and the taste would be rather fine as well. Especially because seafood most of the time would be grilled or stir fried on the spot.
Going for fried noodle or fried rice is a bad choice. :-D
Those are the cheapest one and the easiest one to cook too. It doesn't taste special at all. One can just make it at home. :)

Regarding peanut sauce, there are few kind of peanut sauce in my country... the simplest one is called "Sambal Pecel".
It will be served normally with vegetables and some deep fried tofu, tempe or bakwan.



"Pecel Sayur"= Vegetable with peanut sauce was one of my favourite food since I was a child.
I ate it for breakfast nearly everyday. In my hometown it would be sold in the market or street vendors using a plate made of teak wood leaves. It makes it taste really special, even more delicious than using banana leaves as a wrapper or plate.
This is something that one can't find anywhere else since it's very typical from "Blora", because Blora is known as "Teakwood city". Teak is the biggest comodity from this town.
I took a screenshots of some pictures presenting "pecel Blora", this is how it looks:

It's one of the cheapest food but very delicious and healthy. :-D
Now I would share the original recipe of this food for you. Of course you can buy the ready made one too if you live in Germany and it's also original from Indonesia. There are some products made by different companies but I would recommend you this one.
You can buy it online in tokoindonesia.de and they have 3 spiciness level for this product. All you need to do just dilute it with a hot water and you can decide how liquid/viscous you like to have. But for you who want to make it by your self, just pay attention to my recipe below:

Ingredients:
- 350 gram peanuts, roasted or deep fried
- 5 red chilis and some rawit chilis (if you can stand the spiciness, otherwise just use 1 chili and red peperoni instead. We need the red colour from the chilis, so if you can't even stand peperoni just please pick out the seeds)
- 4 cloves garlic
- 2 cm kencur (you can use few pieces of dried "kencur" or 1 tsp of the ground one.)

  • 2 cm ripe tamarind or 1 tsp tamarind paste, diluted with 3 ml warm water. Don't forget to pick out the stem and the seed if there is one.


- 3 tbsp ground/grated palm sugar

- 1/2 tsp salt
- 500 ml hot water (if you want to directly use it. If you want to make dried peanut sauce for stock, then you don't need water but some hot cooking oil instead OR you can just deep fry the peanuts by your self and don't strain it too well. This way you would still have a bit of oil in it that could help to keep the sambal moistured without using water.
We need to drain as much as water contain from the ingredients. This dried version "sambal pecel" could last very long although not being put in the fridge as long as it's stored in the air tight container or plastic wrap.
So I can sure you that the dried pecel sold in the online store here is not using artificial preservative. Just multiply the ingredients if you want to make a large stock of this dried peanut sauce)
- 4 pieces lime leaves, finely chopped

Instruction:

1. Deep fry the peanuts, set aside. Make sure that they don't burn if there is any single peanut getting burnt please pick it out because it may cause the taste of pecel slightly bitter.

2. Fry garlic and the chilis then grind it well. If you have a good food processor you can grind them alltogether with the peanuts but if the performance of your food processor is just average, then please grind the spices separately using mortar first before mixing the paste with the peanuts and diluted tamarind in the food processor.
Well, if you don't use food processor at all but prefer to grind all ingredients manually then it's even better. :-)
Finally you can mix the peanut paste with the finely chopped lime leaves using a spatula.

Serving pecel with it's "friends":

For this dish you can use any vegetables you like. You just need to use vegetables that can be cooked without getting too mushy, for example: soybean sprout, spinat, "kangkung" or waterspinat, long beans, julienned carrot, white cabbage, sugar peas etc.
In Indonesia we could also sometimes use the flower of vegetable hummingbird. This flowers taste very special, slightly bitter but many Indonesians love it. It has some medicinal properties too. This flowers can be used to cure mouth ulcer, sore throat, diarrhea and speed up the light wound recovery.
Just cook or steam the veggies for a few minutes only, don't overcook them.
You can also just blanch it if you like it more crispy and don't want to lose too much vitamine in the veggies. I normally use the rest water from steaming or blanching the veggies to dilute the "sambal pecel", this way we could still preserve nearly all vitamine from the veggies ^_^.

Arrange the veggies on the plate and pour the peanut sauce on it. You can serve this salad with steamed white rice and "bakwan", fried tofu or tempe seasoned with garlic and coriander OR you can also eat it without rice.
We love it this way as well like for a snacking time.
Have a nice meal everyone! :)
Sort:  

Wow! Yummy vegetarian dish. Looks so amazing and delicious. 😍😍🤗💚
Awesome post and brilliant recipe. I'll definitely try it.

Thanks @kobold-djawa for sharing this post.

Have a wonderful day!

You're welcome

Looks delicious, as ususal :)

I really need to come for a visit again (because your food is really nice and because I am too lazy to cook :D )

Well, of course not only because of food :)

Hahahhahahah... we're looking forward to seeing you again, whatever the reason is LOL.

Thank you very much :)

Ich kann mir sehr gut vorstellen, dass die bei uns im China-Restaurant servierte Erdnuss-Sauce im Vergleich zu einer selbst gemachten nach gar nichts schmeckt. Ich habe schon lange keine Erdnüsse mehr gegessen, da ich leider allergisch auf sie reagiere. Das finde ich sehr schade, da ich Erdnüsse immer sehr gemocht habe.

Ich schätze deine Rezept-Posts sehr. Nicht nur wegen der vorgestellten Speisen, sondern auch wegen der vielen Hintergrundinformationen. Ich werde im Oktober für drei Wochen in Taiwan/Singapur sein. Daher bin ich für Informationen aus erster Hand über Asien immer sehr dankbar.

Meine Präferenz in Singapur wäre: Nasi Lemak, Dimsum, Laksa and Fischkopf-Suppe.
Aber das hängt natürlich von deinem Toleranz gegenber scharfe Gewürze. :-D
Ich kann dir einen Link geben, wo du über die typische Leckereien in Singapur nachlesen kannst:
https://sethlui.com/best-local-famous-foods-to-eat-singapore/
In Taiwan würde ich hotpot unbedingt auch probieren.
https://mytanfeet.com/taiwan/best-taiwanese-food-taiwan-dishes/
These foods are also the must try ones:
http://flavorverse.com/taiwanese-foods/

Herzlichen Dank für die Links :) , die ich mir gleich abgespeichert habe.

Über den taiwanesischen Feuertopf habe ich schon gelesen. Was mir an diesem "Fondue" so gut gefällt, ist, dass ich die Zutaten selbst wählen kann. Das kommt mir sehr gelegen, da ich einige Unverträglichkeiten bzw. Allergien habe und außerdem vegetarisches Essen bevorzuge.

Wie du in einem deiner letzten Posts geschrieben hast, ist vor allem beim Essen an den Straßenständen Achtsamkeit geboten und ich sollte wohl lieber dreimal nachfragen, um auf "Nummer sicher" zu gehen. Bleibt die Frage, wie ich mich verständlich mache ;)

Jammy, sehr lecker, da krieg ich direkt Hunger.

Probier mal, es ist relativ simple nach zu kochen. :)
Und die Gewürze findet man leicht in DE.

Ich kann leider gar nicht gut Kochen. Spagetti und Fertigpizza :D

Uenake pol dan sehat mbak...
Paling tidak seminggu sekali harus makan pecel kalo saya, Mbak...Favorit soalnya...Kalo gak ketemu ya gado-gado gantinya...😀

Salam sukses, Mbak @kobold-djawa...☕❤

Hi there! I just upvoted you, I am a semibot that sometimes vote on great content or sometimes just Create useful content. I am helping @cheetah , @FollowForUpvotes , @minnowSupport , @steemgigs , @dropahead #bots and other users right now for making the steem more helpful to new users. Contact me if you want me to follow on your content or comments. If you have any query then please contact me. You can always send me SP or SBD so i can keep helping you indirectly by helping these awesome bots.



Do not forget to Follow @jeevanot, I actually create content as HUMAN. />

Hahahha, iya enak banget. Gado-gado bikinnya lebih ribet, bahannya lebih banyak... jadi aku ngga selalu pengen bikin hehe.

OMG!!! It looks very delicious! I know this is really yummy food, and you have the kaffir lime leaves, too. I love its smell! Great food and I'm very hungry right now.:)

I like the smell too and I think it wouldn'T be hard for you to try it out. ^_^

Aww yay to vegan recipe!

This is my favorit food, too. Usually, I completed with "mi" (mie pecal).
Pecal sauce (peanut dressing) is favorite because the smell of lime leaves very good.

Thanks for sharing your Indonesian recipe. Happy a great day @kobold-djawa

Makannya udah pake nasi sih, jadi ngga perlu mie lagi, dobel-dobel ntar karbohidratnya hehe.

Iya Mbak. Biasanya saya kalau udah pake mie, gak pake nasi lagi. Karena biasanya cuma untuk camilan 😁😁😁

My in-laws make sambal katjang all the time. I love it! I've never had sambal pecel but I will ask her today to preoare it 😊 Thank you for the tip!

Probably it's the same sambal anyway, but yes...not necessarily the same either, because there are few different sambal made of peanuts in Indonesia, such as: sambal gado-gado, sambal kecap would use peanut too sometimes, sambal sate, sambal for lotek or rujak would sometimes use peanuts too.

Makanan favorit orang Indonesia mbak 😁 kelezatannya luar biasa di lidah 😁

Enak dan murah meriah hehehe.

Coin Marketplace

STEEM 0.30
TRX 0.12
JST 0.033
BTC 62860.75
ETH 3112.64
USDT 1.00
SBD 3.86