The Young Entrepreneurs Start Showing Off | Pengusaha Muda Mulai Unjuk Gigi (Bilingual)

Indonesia
Pada kesempatan ini saya hanya ingin menceritakan kisah pertemuan saya dengan seorang teman, katakan saja teman lama yang jarang bisa berkumpul bersama. Hal ini mengingat kita semua pasti memiliki kesibukan masing-masing, sehingga jarang untuk bisa duduk bersama. Hari ini saya memiliki kesempatan untuk duduk bersama seorang teman yang merupakan pengusaha muda. Muda memiliki talenta begitulah peribahasanya, saya pikir dia sudah sukses menjadi seorang Wirausahawan. Sesuai bahan bacaaan yang bersumber dari wikipedia, Wirausahawan merupakan segenap orang yang melakukan aktivitas wirausaha yang pandai dan memiliki berbakat mengenali produk baru, menentukan cara produksi baru, menyusun manajemen operasi untuk pengadaan produk baru, memasarkannya, serta mengatur permodalan operasinya. Seorang teman ini sudah lama mendirikan usahanya sendiri, aktifitas sehari-harinya ialah mendistribusikan atau memproduksi jajanan Salak Pliek U Aceh. Saya salut karena dia begitu sukses di bidang usahanya sendiri dengan umur yang masih terbilang muda.

English

On this occasion I just want to tell the story of my meeting with a friend, just say old friends who rarely get together. This is because we all must have their own activities, so it is rare to be able to sit together. Today I have the opportunity to sit with a friend who is a young entrepreneur. Having young talents is the way he is, I think he has succeeded in becoming an entrepreneur. In accordance with reading material sourced from wikipedia, Entrepreneurs are all people who do entrepreneurial activities that are smart and have the talent to recognize new products, determine new production methods, compile operations management to procure new products, market them, and regulate their operating capital. This friend has established his own business for a long time, his daily activities are distributing or producing snacks Salak Pliek U Aceh. I salute because he was so successful in his own business with a relatively young age.

Indonesia
Jika dibandingkan dengan saya, sudah pasti sangat jauh sekali perbedaanya. Saya masih belum mengerti sama sekali mengenai tentang bidang Wirausahawan, namun tidak jauh kemungkinan saya juga akan mengikuti jejak seorang teman yang sudah duluan sukses daripada saya. Saya sangat senang berbincang-bincang dengan mereka, setiap kali bertemu pasti ada saja pembahasan yang hangat untuk dibicarakan. Begitulah sekilas cerita singkat saat seorang Steemian muda berjumpa secara langsung dengan pengusaha muda, disini kami saling mendukung walaupun disisi lain kami memiliki aktifitas yang berbeda. Saya sangat salut dengan mereka yang mampu mendirikan usahanya sendiri saat usia masih muda belia. Begitu juga sebaliknya, mereka juga salut dengan keseharian para Steemian yang mampu menciptakan bermacam konten setiap harinya. Sebenarnya kita semua memiliki bakat yang terpendam dalam diri kita, tergantung pada kita sendiri bagaimana cara kita memunculkan bakat tersebut. Jangan sesekali berpikir semuanya mudah sebelum kita melakukannya, karena hobi dan bakat kita belum tentu cocok dengan apa yang sedang dilakukan oleh orang lain.

English

When compared to me, it's definitely very far from the difference. I still do not understand at all about the field of Entrepreneurship, but it is not far from the possibility that I will also follow in the footsteps of a friend who was first successful than me. I am very happy to talk with them, every time there is a discussion that is always warm to talk about. That was a brief glimpse of a story when a young Steemian met directly with a young entrepreneur, here we support each other even though on the other hand we have different activities. I am very grateful to those who are able to establish their own business when they were young. Vice versa, they also salute the daily lives of the Steemians who are able to create various content every day. Actually we all have hidden talents within us, depending on ourselves how we bring these talents. Do not occasionally think everything is easy before we do it, because our hobbies and talents are not necessarily compatible with what is being done by others.