English version below

Merci pour ce partage inspirant!! Je suis aussi en train de faire mes préparation pour l'hiver! Je cultive plusieurs plantes médicinales dans mes jardins et j'en cueille plusieurs autres dans la nature. Personnellement je range mes plantes séchées dans des pots masson et je fais mes mélanges de plantes au fur et à mesure des besoins et des maux à soigner. J'ai déjà plusieurs macération et teinture mère en cours ou même terminées dans le cas de certaines plantes à cueillette printanière. Bientôt je vais avoir le temps de faire quelques recettes de baumes et sirop. J'adore votre rangement pour vos huiles essentielles!!!! Et je prends bonnes notes de vos références pour l'achat de contenants, cela va m'être utile l'an prochain! Encore merci et bons préparatifs! Je vais suivre votre série sur le sujet!

Thank you for this inspiring sharing !! I am also doing my preparations for the winter! I cultivate several medicinal plants in my gardens and I collect several others in the wild. Personally I put my dried plants in masson pots and I make my mixtures of plants as needs and ailments to treat. I already have several maceration and mother tincture in progress or even finished in the case of some spring-picking plants. Soon I will have time to make some recipes of balms and syrup. I love your storage for your essential oils !!!! And I take good notes of your references for the purchase of containers, this will be useful to me next year! Thank you again and good preparations! I'll follow your series on this topic!