Powering up 100% [English/French]

English and French translations below
En bas des traductions en anglais et français

For most of you what I'm about to say isn't something new but there are a lot of newcomers. The advise I would give them is to power up each of their posts by 100%.

When we start off, we believe we should be making both (steem dollars and steem power) because who knows it could come in handy, right ? But unless your planning to use your steem dollars, you should only be powering up. As a newcomer you're worth nothing much when you have little to no steem power. Considering the fact that you have 10% interest on steem dollars and 90%! interest on steem power...

So this should be the first thing you should be accumulating. Once you have a decent amount (a few thousand would be best) then you can think about doing 50%/50%. From now I will be powering 100% and I believe you should be doing the same.

---

Français

Pour la majorité entre vous ce que je vais dire n'est pas quelque chose de nouveau mais il y a beaucoup de nouveaux membres. Le conseil que je leur donnerai et de "power up" à 100%(n'augmenter que le steem power) pour chaque publication.

Quand on débute, nous croyons que nous devrions génèrer les deux (steem dollars et steem power) car qui sait ça pourrait nous servir, n'est ce pas ? Mais à moins que vous avez prévu d'utiliser vos steem dollars , vous devrez que vous alimenter en steem power. En tant que débutant vous ne valez pas grande chose avec le peu steem power que vous avez. En considérant le fait que vous avez 10% d'intérêt avec les steem dollars et 90%! d'intérêt avec le steem power...

Donc ceci est la première chose que vous devriez accumuler. Lorsque vous aurez une quanité convenable (quelques milliers sera le mieux), c'est à ce moment là que vous pourriez penser à faire 50%/50%. À partir de maintenant je ne ferai qu'augmenter mon steem power et à mon avis que vous devriez faire de même.

Kind regards/amicalement,
@ronahi