[oryginalny artykuł na @steemitblog z 17 maja 2017: STEEM Surpasses Bitcoin!]

Jesteśmy bardzo szczęśliwi, mogąc wam ogłosić, że w ciągu poprzednich 24 godzin prześcignęliśmy dziadka-wszystkich-kryptowalut (wiadomo, że Bitcoina) w ilości transakcji w okresie 24 godzin!

Szybkie, darmowe, więcej transakcji

Już teraz STEEM bije Bitcoina w kilku rzeczach od jakiegoś czasu. Potrzeba zaledwie 3 sekund, aby przetransferować STEEM w dowolne miejsce na świecie, podczas gdy transakcje Bitcoina trwają ostatnio średnio 18 godzin! To oznacza, że STEEM może być aż 2 160 000% SZYBSZY od bitcoina! I w przeciwieństwie do Bitcoina - transferowanie STEEM nic nie kosztuje. Nie ma kompletnie żadnych kosztów, jest całkowicie darmowy. Jest zatem... nieskończenie tańszy.

Mamy jeszcze jeden haczyk w naszej kieszeni: wczoraj w Blockchainie Steema miało miejsce 278 464 transakcji, co daje nam 3,223 transakcji na sekundę i tak przez 24 godziny! To o 15 091 WIĘCEJ niż z użyciem Bitcoina i to bez zbędnych komplikacji. Blockchain Steema daje sobie radę z taką wielkością bez żadnego problemu.

Dla nas to wielka sprawa

Ten krok milowy to potwierdzenie lat ciężkiej pracy. Zbudowaliśmy platformę, która została zaprojektowana do robienia rzeczy niemożliwych dla innych kryptowalut, i która wciąż może skalować (czyli coś, z czym nadal walczą nasi konkurenci jak Ethereum i sami to przyznają). Chcieliśmy stworzyć protokół, który będzie umożliwiał ludziom zdobywanie nagród za wartościowe treści udostępniane publicznie - i właśnie to zrobiliśmy. Osiągnęliśmy to wszystko, gdy stworzyliśmy Blockchain Steema.

W końcu chcieliśmy stworzyć aplikację, którą każdy (nie tylko ludzie związani z kryptowalutami) będzie mógł używać do dzielenia się treściami i zdobywania nagród. I to zrobiliśmy ze Steemit.com. Ostatnio ilość rejestracji zaczęła przyśpieszać i mamy wszelkie powody ku temu, aby wierzyć w kontynuowanie tego trendu, a prześcignięcie Bitcoina było tylko początkiem. Pewnego dnia liczba transakcji występujących w Blockchainie Steema przyćmi te z Bitcoinem i może spojrzymy wstecz na ten właśnie dzień, gdy wszystko zaczęło się zmieniać...

Wesołego Steemowania!

Zespół Steemit

[tłumaczenie: Marek Szumny - @lukmarcus i @marszum]