My, dzieci z dworca ZOO – rzut oka na książkę

in #polish4 years ago (edited)

Problematyka uzależnienia od narkotyków często pojawia się w literaturze. Niewiele jest jednak książek autorstwa osób, które same zmagały się z tym potwornym nałogiem.

Christiane F. to nastolatka, która spokojną wieś musi zamienić na tętniący życiem, a zarazem ponury Berlin. Przeprowadzka wywołuje w niej poczucie zagubienia i wyobcowania. Betonowa dżungla, szare blokowisko i fatalne relacje z rodzicami nie zachęcają do szkolnych obowiązków. Znalazła jednak koleżankę, która zaprasza ją do klubów, gdzie handel narkotykami kwitnie w najlepsze. Christiane zaczyna od haszyszu, aby jakiś czas później sięgnąć po heroinę. Ten krok całkowicie zmienia życie bohaterki i diametralnie odwraca hierarchię wartości. Jakiekolwiek zasady moralne przestają mieć znaczenie, gdy głód kolejnej działki staje się coraz silniejszy. Dziewczyna nie cofa się przed kradzieżami, a nawet decyduje się na sprzedaż własnego ciała.

W tym złowieszczym środowisku poznaje grupę przyjaciół oraz chłopaka – Detlefa. Oboje to idealiści, którzy pragną porzucić destrukcyjny nałóg i wieść spokojne życie. Widząc nekrologi współuzależnionych znajomych, decydują się na odwyk, jednak nałóg okazuje się silniejszy.
Tytułowy Dworzec ZOO staje się krainą śmierci ukrytą w samym środku budzącej się do życia Europy. Jak potoczyły się losy bohaterki?

To uniwersalna książka, w której każdy z nas może znaleźć wartościową naukę. Poruszająca opowieść przedstawia świat, jaki trudno wyobrazić sobie w dzisiejszych realiach. Stawia wiele pytań zarówno przed dzisiejszymi nastolatkami, jak i rodzicami. Do czego mogą doprowadzić zniszczone relacje rodzinne? Jak odnaleźć się w nowym środowisku? Jakie kroki podjąć u progu dorosłości? To jedna z tych historii, które zapamiętasz na długo. Warto podsunąć ją dzieciom i wspólnie wyciągnąć pouczające wnioski.

Christiane Vera Felscherinow – krótka biografia

Christiane Vera Felscherinow urodziła się 20 maja 1962 w Hamburgu. Jako kilkuletnia dziewczynka wraz z rodziną przeniosła się do Berlina Zachodniego. Jej rodzice rozwiedli się, co przyczyniło się do późniejszych kłopotów. W wieku dwunastu lat sięgnęła po narkotyki i szybko popadła w destrukcyjny nałóg. Jest autorką biograficznej książki pt. My, dzieci z dworca ZOO, w której opisała swoją walkę z uzależnieniem.

Głośna publikacja przyniosła jej sławę i uznanie zarówno w Niemczech, jak i na całym świecie. Po publikacji rozpoczęła przygodę z muzyką, wydając kilka singli. Mieszkała w Grecji i USA, a w 1993 roku powróciła do Niemiec. Pomimo wielkiego wysiłku nadal zmagała się z uzależnieniem. W 1994 roku zdecydowała się na program metadonowy i regularnie wracała do leczenia.

W 1996 roku urodziła syna i przeprowadziła się do Amsterdamu, gdzie nałóg ponownie dał o sobie znać. Na tej podstawie w 2008 roku utraciła prawa rodzicielskie. Swoją dorosłość opisuje w kolejnej książce – Życie mimo wszystko z 2014 roku.

Sort:  

IMG_8581.JPG

Dlaczego jest tak mało książek napisanych przez narkomanów? Wyjaśnienie jest dość proste - osoba uzależniona od twardych narkotyków po prostu nie jest w stanie wykonać takiego zadania. Christiane F. w rzeczywistości nie napisała tej książki - ona po prostu opowiadała o swoich przejściach. Tekst do druku przygotowali dziennikarze Kai Hermann i Horst Rieck, którzy opracowali nagrania rozmów z Christiane tak, aby narracja była ciągła, nieprzerywana ich pytaniami.

Książka ukazała się w 1978 roku. Polskiego przekładu dokonano z wydania 22. (z roku 1981). 22 niemieckie wydania w trzy lata - liczby mówią same za siebie. ISKRY nabyły prawa do wydania polskiego w 1987, ale największa popularność książki w Polsce przypada na lata dziewięćdziesiąte. Egzemplarz, który posiadam wyszedł jako dodruk wydania VI. Dziś jest to książka trochę zapomniana, a szkoda.

To raczej nie recenzja a krotki opis ale upvote bo to świetna ksiazka😉

Posted using Partiko Android

w sumie tak, poprawione ;)

Dodam jeszcze, że książka zawiera poruszające fotografie. Powstał również film.

Coin Marketplace

STEEM 0.19
TRX 0.12
JST 0.028
BTC 65021.86
ETH 3571.18
USDT 1.00
SBD 2.33