Soczysty tekst :) Podoba mi się. Jedyne moje uwagi. Ja uważam że tłumaczenie pisma świętego a co z tym idzie - tłumaczenia pierwszych ksiąg - może odbiegać od oryginałów - a co z tym idzie, zmienia ich znaczenie. Żydzi mają swoją Torę i może bliżej wolałbym zrozumieć ich przekładnie, niż ogólnodostępną przekładnie kościoła katolickiego. Aczkolwiek pierwotnie wszystko zostało spisane w starohebrajskim który zwyczajnie wymarł. Nikt go nie zna i nie rozumie, podobno są wyjątki. Jednak miałem możliwość oglądać wykłady tłumacza pisma świętego który pracował na zlecenie Watykanu i zwracał uwagę na rażące błędy w tłumaczeniach. Ale jedna jaskółka niczego nie wróży.

Co do kwestii Jezusa. Tak - pismo święte jednoznacznie mówi że nie przyszedł znieść prawa i proroków. Jednak nowy testament mówi o ofiarowaniu miłosierdzia. Miłosierdzia chcę a nie ofiary. Bo nie przyszedłem powołać sprawiedliwych, ale grzeszników (Mt 9,9-13). To oznacza zmianę kierunku wg. mnie . Misja Jezusa miała na celu zbawienie grzeszników z ich dotychczasowego życia. Tymczasem jak wiadomo sami Żydzi przyłożyli rękę no unicestwienia obiecanego mesjasza. Co ciekawe samo słowo mesjasz oznacza króla - tzn. miał być królem Izraela. I był w pewnym sensie i jest. Ale z racji na odrzucenie go przez Żydów - został posłany do pogan (jego przesłanie). Muszę zaznaczyć że chrześcijaństwo powstało na nikim innym jak na św. Pawle - który był Rzymianinem. Co oznacza był poganinem. Co oznacza że uwierzył w Jezusa a nie go poznał osobiście. To jest oficjalna namacalna już historia którą potwierdza się. Tak więc tak jakby można powiedzieć samo chrześcijaństwo rozpropagował poniekąd na szerszą skalę poganin. Mi wszystko pasuje. Nie mam problemu z połączeniem tych wszystkich wątków. Finalnie - ofiara - śmierć Jezusa - jest ofiarą kończącą wg. mnie jakiś element ofiar - w celu przebłagania. Aczkolwiek - powracam do słów - "Miłosierdzia chcę - a nie ofiar". Przez lata Bóg miał ofiary. W końcu to ludzi nie zmieniło w ich rozwiązłości a przebłagać czymś trzeba.

Obecnie zamieszkujący Żydzi Jeruzalem - wierzą że będą ponownie składać ofiary z cielców,byczków czy czego tam sobie chcą, co nie oznacza że faktycznie to zrobią. To jest jakiś przekaz historyczny. Ofiary były składane w wielu religiach, krew była święta, a wątroba i serce to dwa kluczowe organy w ofiarach. Nie chcę się znowuż zagłębiać. Uważam że rola Jezusa - o ile ktoś zrozumiał ewangelię oficjalną, gnostyczną, albo teozoficzną powinien poszerzyć znowuż postrzeganie samego istnienia Jezusa i jego roli w finalnym zbawieniu człowieka.