Between the devil and the deep blue sea
Between a rock and a hard place
I have not heard of Lyme disease and just googled it
That's just terrible
So sorry about what you must have gone through