[Historia][Muzyka] Hymn zakonu krzyżackiego

Podczas, gdy polscy rycerze pod Grunwaldem ruszali do boju z Bogurodzicą na ustach, Krzyżacy zagrzewali się do walki śpiewając Christ ist erstanden, czyli Chrystus zmartwychwstał . Ta powstała około 1100 roku pieśń liturgiczna uważana jest za najstarszą spisaną w języku niemieckim. Była niezwykle popularna, a Marcin Luter wyraził o niej mniemanie, że "Wszystkie piosenki z czasem nudzą się, ale że Chrystus zmartwychwstał musi być śpiewana przez cały rok". Ja to często bywa w takich przypadkach, nie została ona stworzona "z niczego", gdyż jest inspirowana tzw. sekwencją pod tytułem Victimae Paschali Laudes.

Tu jednak nie kończy się jej drzewo genealogiczne, gdyż krzyżacki hymn sam dorobił się swoich "potomków". Pośrednio, przez łacińską pieśń zaczynającą się od słów Christe surrexisti, dała początek średniowiecznej polskiej pieśni Krystus z martwych wstał je, obecnej do tej pory w polskich kościołach (Chrystus zmartwychwstan jest). Niektórzy, prawdopodobnie błędnie, dopatrywali się związku Christ ist erstanden z rosyjską pieśnią ludową, która znalazła się nawet w balecie Pietruszka autorstwa Igora Strawińskiego. Ponadto, staroniemiecki chorał wziął również na warsztat nie kto inny, jak Jan Sebastian Bach. Wynikiem tego jest utwór, który macie tutaj: