Riva Silente
[ITA-ENG]
Scende la notte sul fiume
lo scorrere lento mi ipnotizza,
uno sguardo al cielo
un saluto alle stelle.
Il silenzio mi fa osservare
non scorgo più il mio amico alato,
anche le increspature di vita sono svanite
nell'ombra si cela il pericolo.
Come una foglia stanca
nella sua calma corrente,
il silenzio mi trasporta
su nuvole di seta.
Una stella cadente coglie il mio sguardo
con un dolce risveglio,
silenziosamente me ne vado
lasciando li una parte di me.
Non sono uso a scrivere poesie, potrei avere toppato alla grande. Tuttavia, si tratta di un momento realmente vissuto, il quale mi ha ispirato queste frasi. La foto è stata scattata dal mio grandissimo amico Valentino Barbieri con una Nikon D610, che quella sera era in mia compagnia. Valentino oltre ad essere un fotografo molto bravo, è come un fratello per me. Ora sta studiando a Barcellona proprio fotografia, penso che i suoi lavori si faranno un nome in futuro, lo stimo molto come amico e come persona.
English Version
Sorry, I tried to translate poetry in English, but I could not have the same effect. However, I have translated the description.
I am not used to writing poems, I might to be wrong. However, it is a time that I really lived, which inspired me these phrases. The photo was taken by my great friend Valentino Barbieri with a Nikon D610 , who was in my company that night. Valentino is a very good photographer, but above all he is like a brother for me. He is now studying photography in Barcelona, I think that his work will make a name in the future, I really estimate him as a friend and as a person.
All images are personal to the author.
I hope you find this interesting, follow me for more posts. Thanks by @stea90.
Meravigliosa. Mi hai emozionato. Continua perché sei bravo
Nice image
Non starai esagerando?!? 😊
Grazie, troppo gentile!
No no 😊 figurati
Se ti piace scrivere versi, leggine più possibile. Abituati ai suoni, ai ritmi, alle immagini degli altri e ti aiuteranno a trovare i tuoi.
Le "increspature di vita" sono già molto belle.
Era una prova, una sorta di sfida per capire se ero in grado di esprimermi ad un livello superiore, perchè sinceramente so veramente poco di poesia. Ti ringrazio e ascolterò il tuo il tuo consiglio, cercherò di acculturarmi ed ottenere un vocabolario più ampio.
Non era certo una critica, ma un incoraggiamento 😉
Sisi ho apprezzato molto il tuo commento, mi sono forse espresso male nella risposta 😅
👍
Semplice, onesta e sincera. Bravo
Mi piace molto che la definisci sincera, grazie.
Mi piace, bella!!!
Grazie!
un'immagine meravigliosa. bella anche la poesia, delicata.
Grazie mille. :)
This post recieved an upvote from minnowpond. If you would like to recieve upvotes from minnowpond on all your posts, simply FOLLOW @minnowpond
Nice shots. I am Venezuelan phtografer, follow me and looks at my pics
https://steemit.com/photography/@bawer/a-deep-sad-looking
https://steemit.com/photography/@bawer/no-es-un-simple-payaso
Thanks.
Congratulations! This post has been upvoted from the communal account, @minnowsupport, by stea90 from the Minnow Support Project. It's a witness project run by aggroed, ausbitbank, teamsteem, theprophet0, someguy123, neoxian, followbtcnews/crimsonclad, and netuoso. The goal is to help Steemit grow by supporting Minnows and creating a social network. Please find us in the Peace, Abundance, and Liberty Network (PALnet) Discord Channel. It's a completely public and open space to all members of the Steemit community who voluntarily choose to be there.