Trip to Montenegro III - Perast [EN/DE]
☙
Another great spot we visited in Montenegro was the littly city of Perast. This visit is not a spectacular event, but it has its charme in a silent way. Also located on the Bay of Kotor, stop at the bus stop on the main coastal road, where you will already get an overview of the special features of this place: a tower and two small islands in the middle of the bay.
Ein weiterer toller Ort, den wir in Montenegro besucht haben, war die kleine Stadt Perast. Dieser Besuch ist kein spektakuläres Ereignis, aber es hat seinen Charme auf stille Art und Weise. Auch an der Bucht von Kotor gelegen, hält an der Bushaltestelle an der Hauptstraße der Küste, wo man bereits einen Überblick über die Besonderheiten dieses Ortes bekommen: einen Turm und zwei kleine Inseln in der Mitte der Bucht.
☙
☙
Few narrow steps lead you down through the old town until you reach the coast. Down there you can access the tower and climb up the rough stairs to get another great view over the bay, surrounded by mighty mountains.
Wenige schmale Stufen führen durch die Altstadt bis zur Küste. Unten angekommen kann man den Turm betreten und die holprige Treppe hinaufsteigen, um einen weiteren tollen Blick über die Bucht, umringt von den mächtigen Bergen, zu bekommen.
☙
☙
☙
At the quai they offer boat trips to one of the islands, Gospa od Škrpjela, where an ancient chapel is built on.
On the other island, Sveti Đorđe, is the cemetery of the village. So we got on a boat and after few minutes we arrived at the chapel where we spent some time around the chapel and inside.
Am Ufer werden Bootsfahrten zu einer der Inseln, Gospa od Škrpjela, angeboten, auf eine alte Kapelle steht.
Auf der anderen Insel, Sveti Đorđe, liegt der Friedhof des Dorfes. Also nahmen wir ein Boot und nach ein paar Minuten erreichten wir die Kapelle, wo wir einige Zeit in und um die Kapelle herum verbrachten.
☙
☙
☙
☙
☙
☙
☙
From there you also get a great view to the sister island with it´s high trees and ancient buildings. Locals seem to love swimming there.
Von dort hat man auch einen hervorragenden Blick auf die Schwesterinsel mit ihren hohen Bäumen und alten Gebäuden. Einheimische scheinen dort gerne schwimmen zu gehen.
☙
☙
☙
☙
I took some photos, then we headed back to the mainland. There we had some real good fish for lunch in a restaurant located at the quai. And since this trip wasn´t very exhausting, we went back to Kotor by bus where we started climbing the fortress...
Ich machte ein paar Fotos, dann fuhren wir zurück zum Festland. Dort hatten wir einen wirklich guten Fisch zum Mittagessen in einem Restaurant am Kai. Und da dieser Ausflug nicht sehr anstrengend war, fuhren wir mit dem Bus zurück nach Kotor, wo wir anfingen die Festung zu besteigen ...
☙
☙
☙
All pictures taken by | Alle Fotos wurden aufgenommen von
Thanks for reading! | Danke für´s Lesen!
Trip to Montenegro I - Budva [EN/DE]
Trip to Montenegro II - Kotor [EN/DE]
The way you captured those rectangular stairs is so lovely!!! All the other photos are beautiful too, of course, but I have to admire that one longer than others when I look at it =).
Thank you! I always enjoy to capture stairs :)
Hiya, @livinguktaiwan here, just swinging by to let you know that this post made the Honorable mentions list in today's Travel Digest #355.
Please drop by to check out all the rest of today's great posts and consider upvoting the Travel Digest if you like what we're doing.
Thank you ♥
I never visited Montenegro but i think it could be a good trip for my next year holydays, seems really a cool place, remind me some Croatian little villages that i visited this summer, cool
Thank you :) Yes, these places are pretty similar to the Croatian coast. Check it out, you can spend great holidays there.
Beautiful article, @patschwork! Awesome photos.
That town looks so old. How cute and charming it is. 😊
It is cute indeed! Thanks a lot, @trincowski
I love love love love love this post... It takes me away from my drabby day and I sit here and smile :)
Beautiful photos, @patschwork <3 You have such an incredible eye for photography !!! <3
I'm happy I could make you smile :) That's a huge compliment.
Congratulations! Your high-quality travel content was selected by @travelfeed curator @for91days and earned you a partial upvote. We love your hard work and hope to encourage you to continue to publish strong travel-related content.
Thank you for being part of the TravelFeed community!
Learn more about our travel project on Steemit by clicking on the banner above and join our community on Discord.
Thank you, @for91days ♥
This post was shared in the Curation Collective Discord community for curators, and upvoted and resteemed by the @c-squared community account after manual review.
These are spectacular views! I've heard that Montenegro is beautiful but your photos shows that it's stunning! :) Does anybody live on the sister island? Or is it just for tourists?
Thanks a lot! Well on the sister island is the graveyard, so it's rather not for the tourists :)
it must be an amazing visit! great 👌👍
Posted using Partiko Android
It was, thank you ♥
Congratulations, Your Post Has Been Added To The Steemit Worldmap!
Author link: http://steemitworldmap.com?author=patschwork
Post link: http://steemitworldmap.com?post=trip-to-montenegro-iii-perast-en-de
Want to have your post on the map too?