National Park Bavarian Forest - For the cure... [EN/DE]
Why am I here? We have a very special privilege in Germany: If mothers or fathers notice that they are very exhausted by various factors of everyday life, for example because of the double burden of work and child, illnesses, stress, other tensions, they have the opportunity to apply for a cure . This is called mother-child cure or father-child cure. This can be preventive or rehabilitation. In my case it is a prevention to regain strength and to improve different things. So I spend three weeks in such a clinic with my child and try to have a good time, to recharge my batteries and to return to everyday life strengthened.
Warum bin ich hier? Wir haben in Deutschland ein ganz besonderes Privileg: Wenn Mütter oder Väter merken, dass sie durch verschiedene Faktoren des Alltags sehr erschöpft sind, zum Beispiel durch die Doppelbelastung Beruf und Kind, Krankheiten, Stress, andere Spannungen, haben sie die Möglichkeit eine Kur zu beantragen. Das nennt sich dann Mutter-Kind-Kur oder auch Vater-Kind-Kur. Das kann präventiv oder zur Rehabilitation erfolgen. In meinem Fall ist es eine Prävention, um neue Kraft zu sammeln und verschiedene Dinge zu verbessern. So verbringe ich nun drei Wochen in einer solchen Klinik mit meinem Kind und versuche eine gute Zeit zu haben, Kraft zu tanken und gestärkt in den Alltag zurückzukehren.
Thank you for reading!
Danke für´s Lesen!
Want more? | Mehr davon?
Those trees are calling me. I felt drawn to them almost like I want to hug them. I could stare at these and stay there if only it is a little warmer :) Just by looking at them it already took some stress away. How much more if I am physically there. Spending some "me" time with someone will make the bond stronger.
Thanks for your kind comment. It's a beautiful place indeed. Maybe you find some trees like that close to your place...?
We don't have trees like these. Most trees here are pine trees. Is that water coming out from the tree?
Pine trees have a good smell at least :) I think this is resin dripping down from.
Freue mich schon auf das nächste Wochenende! :)
Wird gut ich freu mich auch sehr :)
soooo... wonderful!!! thank you for sharing!
thank you for your kind comment :)
Neat place :)
I didn't know about this mother(father)-child cure. That's an interesting approach to "parentality" (not sure the word exists, but you get the idea :) )
I'm pretty sure in France you'd be good the take a bunch of pills if you ever showed any exhaustion's signs :D
Take care :)
thank you so much! and yes, I get the idea ;) It´s a pity, that most doctors try to fix these things with pills, when people actually just have to change their behaviour to make things better.
Das ist ja tatsächlich nicht so weit weg von uns! Würde mich sehr über einen Besuch freuen :-)
Ich habe mich im Wald immer sehr wohl gefühlt und er hat mir viel Kraft gegeben. Hoffe Ihr erholt Euch gut :-)
Ich danke dir sehr! Macht es Sinn, wenn wir uns ankündigen?
Wenn Du die Ausstellung sehen willst, musst Du Deinen Besuch unbedingt mit den Öffnungszeiten abklären, weil ich da keinen Schlüssel hab. Am besten bei der Tourist Info Viechtach unter 09942-1661. Unser Café ist keine 50m von dort. Am WE (Fr-So) bin ich meistens hier, aber es ist sicher besser wenn ich weiß wann Ihr kommen wollt.
I really like these pictures!!
Thank you @annicont! And welcome to steemit :)