@steem-queen hilft Opa dabei, ihr Geburtstagsgeschenk zu bauen. / @steem-queen helps grandpa assembling the sandpit.
Deutsch:
Hallo liebe Freunde, heute poste ich ein Video von meiner Prinzessin.
Da sehen wir, wie sie mit voller Begeisterung ihrem Opa beim Zusammenbauen des Sandkastens geholfen hat.
Der Sandkasten war das Geburtstagsgeschenk vom Opa.
Er hat ihr sehr gefallen, vor allem weil sie sich an dem Zusammenbauen des Geschenks beteiligt hat.
Unten poste ich noch Bilder von dem fertigen Sandkasten und ein paar schönen Blumen.
Wir sehen uns bald wieder mit dem nächsten Post und vielen Dank für eure Upvotes! :)
Hier ist das Video:
English:
Hello friends, today I'd like to post a video of my little princess.
In the video you can see how excited she was helping her grandpa assembling the sandpit, her birthday present.
The present was also given by the grandpa and she loves it, especially because she als contributed some effort in building it. I would also add some pictures of the sandpit and some flowers in my garden.
Thanks for your upvotes and see you again soon in my next post! :)
This one picture was not made by me, but by my Thai friend at little Kobold's birthday party. The rest of the pictures were made with my HTC U11.
Wow ist eure Kleine schon wieder groß geworden! So ein Sandkasten ist eine tolle Sache, da hat sie lange was von 😁👍
Das stimme ich zu. Die Kleine kann sich selbst beschäftigen während die Mama ihr Blog pflegt. :-D
WOW ! Really cute little princess! Ah! I can see how excited she is! I enjoyed watching her helping her grandpa assembling the sandpit via your video. Very excellent present from her grandpa. It’s great outdoor activity. I can imagine, your little princess would have a lot of fun and get good exercise with this sandpit as well.
I like to see all of her photos, especially the one with her daddy. Um! I think, I can see her daddy's warm eyes while watching her…. Really lovely moment!
WOW! Plenty of cherry blossoms on the trees! Very magnificent flowers! All other flowers are also very gorgeous. The butterfly is very huge and beautiful. And it’s great that you can capture the amazing moment of the bees…. ;D
Nice video and great photos! ;)
Actually...the daddy wanted to make sure that the little one doesn't crush his baby Lily flowers which just sproutet. The lilies grow exactly in front of the magnolia tree hahahahaha.
No... you are right, our little girl loves to explore the garden with the daddy cos he could show her many small insects that I don't even know exist hahaha.
Ha ha! The same as me, I don't even know they exist. Her daddy's posts are very useful, I learned a lot from him.
WOW! It's really great that she loves to explore the garden with her daddy and interested in insects, like her daddy. Um! I think, she is the cutest biologist in the world..... ;)
Ein schönes Geburtstagsgeschenk, das die Kreativität und Phantasie fördert und über Jahre hinweg Freude bereitet. Mein Sohn hat mit seinen Freunden auch noch im höheren Alter viele Stunden im Sandkasten verbracht.
Wie geschickt eure kleine Prinzessin beim Aufbau mitgeholfen hat! Dass die Sandkiste ein magischer Anziehungspunkt für Nachbars Katzen ist, kann ich bestätigen. Auch wenn es umständlich ist, aus hygienischen Gründen ist es unerlässlich, sie bei Nichtgebrauch abzudecken.
Sehr schöne Impressionen aus eurem Garten! Wie man sieht, fühlen sich auch Insekten aller Art sehr wohl bei euch. :-)
Ja... unser Nachbarn hat auch schon erlebt, dass die Katze ihren Sandkasten zum Klo benutzt hat. Leider konnte er ihn nicht abdecken, da es ein Teil von der Rutsche und der Schaukel ist. Vielleicht sollte er selbst eine Abdeckung dafür macht.
Ein Königreich aus Sand für die süße Steem-Queen! :-)
Das sollte sie bald bauen können. ^_^
Wirklich ein originelles Geschenk, vor allem die Idee des Opas, es gemeinsam mit der Kleinen aufzubauen finde ich gut 👍 so wird das Ganze zu einer dieser gemeinsamen Erfahrungen, welche die kleine Prinzessin niemals vergessen wird. :)
Tatsächlich assoziiert sie die Bohrmaschine und die Nagel bzw. die Schrauben jetzt mit ihrem Opa. Als ich ihr ein Buch vorgelesen habe, hat sie sofort "Opa... Opa" gerufen, da diese Gegenstände im Buch zu sehen waren.
Einfach genial, solche Geschenke sind die besten Geschenke. Keine Elektronik, sondern Natur und Spielspass pur. Viel Spass euren Kleinen Maus
Dankeschön. :)
Ja, sie hat Glück, dass sie es haben kann. Den Garten ist tatsächlich was wir am meistens vermissen würden, wenn wir irgendwann doch DE verlassen.
"Unten poste ich noch Bilder von dem fertigen Sandkasten und ein paar schönen Blumen."
das siond nicht eifach bilder ... Du hast echt ein händchen für photografie + die richtige hardware. wirklich wunderbar diese fotos. schön das Ihr dieses tolle geschenk festgehalten habt und geteilt habt. nicht nur der sandkasten, sondern das grösste und wichtigste geschenk ist die zeit, die Ihr verschenkt habt. allerliebste grüße michael
Ja, Zeit ist etwas wertvolles, dass bei Manchen oft fehlen.
Die Welt ist viel zu hektisch geworden.
Happy Birthday, little price Yana! I'm missing you guys right now. :) I hope we will meet each other again very soon. ;)
Ach, spielen die Hummeln schon wieder Schubkarre in eurem Garten.
So ist es, LOL.
Hi @kobold-djawa!
Your post was upvoted by @steem-ua, new Steem dApp, using UserAuthority for algorithmic post curation!
Your UA account score is currently 4.583 which ranks you at #1915 across all Steem accounts.
Your rank has improved 69 places in the last three days (old rank 1984).
In our last Algorithmic Curation Round, consisting of 173 contributions, your post is ranked at #49.
Evaluation of your UA score:
Feel free to join our @steem-ua Discord server