Foggy Winter Wonderland / Nebeliges Winterwunderland

Finally it snowed in Carinthia. Although a lot of snow has not come down to the valley, the mountains are now completely covered in white.

For this reason, I started early in the morning towards Villach Dobratsch and then at about 06:30 clock from the parking lot "Rosstratte" in the direction of the summit of the Dobratsch.

Endlich hat es auch in Kärnten geschneit. Viel Schnee ist zwar nicht bis ins Tal heruntergekommen, aber die Berge sind jetzt ganz in Weiß gehüllt.

Aus diesem Grund bin ich heute frühmorgens in Richtung Villach Dobratsch losgefahren und dann um ca 06:30 Uhr vom Parkplatz "Rosstratte" in Richtung zum Gipfel des Dobratsch losgegangen.

It was dark and it was very foggy - no problem, because with a flashlight the way could be found easily.

Es war dunkel und es war sehr neblig - kein Problem, denn mit einer Taschenlampe ließ sich der Weg problemlos finden.

A Snowcat has already been driving on the way I was walking on, so the walk was a bit easier.

Auf dem Weg war bereits eine Pistenraupe gefahren und so war das Gehen etwas einfacher.

I was sure that the fog would not reach up to the summit house and I would have a great view of the sea of ​​fog below me.

Ich war mir sicher, dass der Nebel nicht bis zum Gipfelhaus hochreichen und ich eine super Aussicht auf das Nebelmeer unter mir haben würde.

The view during the ascent was about 30ft and the view on the summit house about one and a half hours later was from my place in the room to the terrace over the railing - then there was only white.

Die Sicht beim Aufstieg betrug ca 10m und die Sicht am Gipfelhaus ca eineinhalb Stunden später war von meinem Platz in der Stube bis über die Terrasse zum Geländer - dann war da nur noch Weiß.

An hour, 2 teas and an apple strudel later it was lighter, but the view did not really get better. So I went down the mountain on the way back.

In places there was a bit more visibility and so I photographed the trees that were reasonably visible. Unfortunately, more had not been seen.

Eine Stunde, 2 Tees und einen Apfelstrudel später war es zwar heller, aber die Sicht nicht wirklich besser geworden. Also machte ich mich auf den Rückweg den Berg hinunter.

Stellenweise gab es etwas mehr Sicht und so fotografierte ich die Bäume, die einigermaßen zu sehen waren. Mehr war leider nicht zu sehen gewesen.

When photographing, I could see neither through the viewfinder nor on the display much - only white with gray schemes.

I hope you enjoy the photos with a lot of "Negative Space" anyway ... "snow-covered trees in the fog" 😉

Beim Fotografieren konnte ich weder durch den Sucher noch am Display viel erkennen - nur Weiß mit grauen Schemen.

Ich hoffe, Euch gefallen die Fotos mit gezwungenermaßen ganz viel "Negative Space" trotzdem ... "schneebedeckte Bäume im Nebel" 😉

My camera, the Canon EOS M50, froze a bit with the tripod and I had to remove snow and ice in between to close the display or move the tripod head, but it worked and still works - but it's not weatherproof though.

Meine Kamera, die Canon EOS M50, fror samt Stativ ein bisschen ein und ich musste zwischendurch Schnee und Eis entfernen, um das Display zuklappen oder den Stativkopf bewegen zu können, aber sie hat funktioniert und funktioniert auch jetzt noch - dabei ist sie eigentlich nicht wetterfest.