Linux ist so traumhaft flott gell? :D
Vielleicht wäre Gimp 2.9 etwas für Dich? Da wurde die Benutzeroberfläche, AdobePS sehr stark angenähert. Hatte vor einigen Jahren die Tesversion installiert und sie lief auch schon sehr stabil. Hat mich aber zu sehr verwirrt, weil ich die Möbel an anderer Stelle gewohnt war.
Ob man die Nikon Collection auf Linux auch an Gimp andocken kann, weiss ich nicht. Sollte aber eigentlich auch gehen. Wenn Du mit RAW arbeitest gibt es da auch einige gute Programme zu. Hab hier Ufraw.