Cool your hot heads
Sit down on the fire, comrade. The heat of the fireplace will be needed for the further journey.
Присядь к огню, товарищ. Тепло камина понадобится для дальнейшего пути.
I want to drown you in a snowdrift. This fluffy feather bed is above the waist. And my height is 190 cm. Yes, in Russia there is a lot of snow. In some places beyond the Urals, the house falls asleep on the roof in one night. You wake up in the morning, and ... snow captivity. True, in St. Petersburg it also happens that there is no snow for the New Year.
Я хочу утопить тебя в снежном сугробе. Эта пушистая перина выше пояса. А мой рост 190 см. Да, в России бывает много снега. В некоторых местах за Уралом засыпает дом по самую крышу за одну ночь. Ты просыпаешься утром, и ... снежный плен. Правда в Питере бывает и так, что снега нет на Новый Год.
There was a lot of snow that year, and that day it continued to fall. Do you see a lake in the photo? And it is there. This is the exit to the lake Nakhimovskoe. Where the railing ends, white silence begins. You see a snowy plain turning into the sky. No skyline. There are no lines or dots at all. Whole milk. And it's chilled, like from the fridge.
В тот год было много снега, а в тот день он продолжал падать. Вы видите на фото озеро? А оно там есть. Это выход на озеро Нахимовское. Там, где кончаются перила, начинается белое безмолвие. Вы видите снежную равнину переходящую в небо. Нет линии горизонта. Нет вообще никаких линий и точек. Сплошное молоко. И оно охлаждённое, как из холодильника.
Crossroads are different. It is important to know which direction you choose. I did not go to the lake. I didn’t have a compass with me. I will take you to the village, comrade. Have you been to a Russian village in winter? Stupid question. Of course it was. But maybe not in such a snowy winter? In any case, take a walk. This cat allows us, although it took a long time to persuade him. At the end of the persuasion, his smile melted in the air. I did not know that this stern guard could smile.
Перекрёстки бывают разными. ВАжно знать, какое направление выбираешь. Я не пошёл на озеро. У меня не было с собой компаса. Я провожу тебя в деревню, товарищ. Ты был в русской деревне зимой? Глупый вопрос. Конечно был. Но может быть не такой снежной зимой? В любом случае прогуляемся. Этот кот нам разрешает, хотя пришлось долго его уговаривать. В конце уговоров в воздухе растаяла его улыбка. Я не знал, что этот суровый страж умеет улыбаться.
Do you see this fence? Actually, he was tall enough ... was.
Вы видите этот забор? Вообще-то он достаточно высокий... был.
Not very formal appearance. I agree. Some houses live only in the summer. This is the village of Tsvelodubovo. I come here to my friend Evgenich. He lives here constantly with varying success. We once served on the same ship. But this is a different story.
Не очень парадный вид. Согласен. В некоторых домах живут только летом. Это деревня Цвелодубово. Я приезжаю сюда к моему другу Евгеничу. Он живёт здесь постоянно с переменным успехом. Мы когда-то служили на одном корабле. Но это отдельная история.
Agree, a fabulous hut. That's just not enough fun fairy-tale characters.
Согласитесь, сказочная избушка. Вот только не хватает весёлых сказочных героев. Причём, я знаю, где они заседают, ДБ.
Not every courtyard welcomes a guest with a camera. Security does not sleep. The main thing is that the chain does not break.
Не в каждом дворе рады гостю с камерой. Охрана не дремлет. Главное, чтобы цепочка не порвалась.
Sit down at the fire, comrade. Take a cup of hot coffee and mold some Armenian cognac there. It's time to keep warm. Sorry to rip you out of a cozy reality. But I had to show it now. Why show last year’s winter in the winter? After all, there will be many fresh shots.
Садись к огню, товарищ. Возьми чашку горячего кофе и плесни туда немного армянского коньяку. Пора согреться. Извини, что вырвал тебя из уютной реальности. Но я должен был показать это сейчас. Зачем зимой показывать прошлогоднюю зиму? Ведь будет много свежих кадров.
From Russia with Love
It's so nice that there are still places with so much snow. I remember that amount of snow from my childhood. Now, unfortunately there is just a bit or none at all..
Great photos!
The planet warms up after nuclear winters))) We also do not have every snowy winter.
Thanks for stopping by. Have a good day!
Ты используешь travelfeed.io?
Posted using Partiko iOS
Пробовал один раз... пост написал, с текстом, фотами, трудился блин... а он взял и не опубликовался.... от слова совсем.
Я там у них ещё регился, обложку оформлял, все дела, нажал кнопку "далее"... где страница, что с ней. Пароли ни один из моих известных не принимает. Даже не знаю, где ту морду, что оформлял, искать...
Вот как-то так. Теперь просто их тэг использую. Может потом что-то изменится.
Ясно. А написано, что прям апнут сильно.
Posted using Partiko iOS
С их сайта надо публиковать, думаю, тогда может и сильно. Тут ещё разбираться надо, что там и как
Так понятно и первое, и второе.
Posted using Partiko iOS
таки да))
This post has been resteemed by @original.content.
Follow me to keep up-to-date with posts tagged #oc and the author on ocdb's follow list.
If you don't like this message, please reply
STOPand I'll cease notifying you ASAP.Powered by witness untersatz!
My pleasure !
You got voted by @curationkiwi thanks to bambuka! This bot is managed by KiwiJuce3 and run by Rishi556, you can check both of them out there. To receive upvotes on your own posts, you need to join the Kiwi Co. Discord and go to the room named #CurationKiwi. Submit your post there using the command "!upvote (post link)" to receive upvotes on your post. CurationKiwi is currently supported by donations from users like you, so feel free to leave an upvote on our posts or comments to support us!
We have also recently added a new whitelist feature for those who would like to support CurationKiwi even more! If you would like to receive upvotes more than 2x greater than the normal upvote, all you need to do is delegate 50 SP to @CurationKiwi using this link.
My pleasure !
This post has received a 3.13 % upvote from @drotto thanks to: @curationkiwi.
My pleasure buddy @drotto :)
Hi @bambuka,
Thank you for participating in the #travelfeed curated tag. To maintain a level of quality on the project we have certain criteria that must be met for participation. Please review the following: https://travelfeed.io/@travelfeed/updated-how-to-participate-on-travelfeed-io
We require at least 250 words in English.
Thank you very much for your interest and we hope to read some great travel articles from you soon!
The language of your post was automatically detected, if your English text is at least 250 words long or you have updated your post to fit our criteria, you can ignore this comment for it to be considered for curation. For further questions, please contact us on the TravelFeed Discord.
Regards, @travelfeed
Did you know that you get larger upvotes when posting through TravelFeed.io? That is not all, we are also giving away a ticket to Steemfest to one lucky TravelFeed user. Make sure to read the announcement and opt in! Also, thanks to the travel writing contest by @invisusmundi you can now earn up to 100 STEEM on top of the post rewards when posting through our new platform TravelFeed.io! Read the contest announcement for more information on how to participate.
We are continuously working on improving TravelFeed, recently we introduced EasySignUp and EasyLogin, our first step to make TravelFeed ready for mass adoption.
Learn more about TravelFeed by clicking on the banner above and join our community on Discord.
My pleasure !
Congratulations @bambuka! You have completed the following achievement on the Steem blockchain and have been rewarded with new badge(s) :
You can view your badges on your Steem Board and compare to others on the Steem Ranking
If you no longer want to receive notifications, reply to this comment with the word
STOPTo support your work, I also upvoted your post!
My pleasure !
All photography just beautiful
Posted using Partiko Android
My pleasure :-)
Congratulations! Your high-quality travel content was selected by @travelfeed curator @worldcapture and earned you a partial upvote. We love your hard work and hope to encourage you to continue to publish strong travel-related content.
Thank you for being part of the TravelFeed community!
Did you know that you get larger upvotes when posting through TravelFeed.io? That is not all, we are also giving away a ticket to Steemfest to one lucky TravelFeed user. Make sure to read the announcement and opt in! Also, thanks to the travel writing contest by @invisusmundi you can now earn up to 100 STEEM on top of the post rewards when posting through our new platform TravelFeed.io! Read the contest announcement for more information on how to participate.
We are continuously working on improving TravelFeed, recently we introduced EasySignUp and EasyLogin, our first step to make TravelFeed ready for mass adoption.
Learn more about TravelFeed by clicking on the banner above and join our community on Discord.
My pleasure @ :-) Thanks for stopping by!
Thank you, I appreciate your support and the time spent on my post!
красивый монохром вышел!
"горячего коже" ?!
=)
Благодарствую) Монохром вручную настраивал по оттенкам (лайт рум, однако))
А кожу исправил))