Bicchieri, calici e flute

Bere con moderazione / Drink moderately (ITA / ENG)

Bere un aperitivo in compagnia rappresenta una delle forme più diffuse della nostra epoca sia per socializzare tra colleghi che per allietare la serata di un gruppo di vecchi amici.
L'originale trovata commerciale definita “happy hour” ha avuto un grande successo fin dal principio, proponendo il consumo di cocktails ad un prezzo conveniente in molti locali pubblici, ma limitatamente alla fascia oraria preserale. Ma è comunque possibile assaggiare anche ottime bevande analcoliche.

I tavolini dei pub, dei bar e delle enoteche sono costantemente affollati e per intrattenere piacevolmente i clienti spesso vengono organizzati anche concerti o brevi spettacoli. Una maniera gentile per consentire a molti giovani artisti di farsi conoscere.

Molti bevitori che hanno la pessima abitudine di sorseggiare i loro drink in piedi, passeggiando o addirittura allontanandosi dal locale, dovranno rapidamente adeguarsi alle nuove misure che, per limitare il consumo di plastica, non consentono più ai baristi di servire bevande nei bicchieri “usa e getta” ed ai clienti di portare via le bottiglie. Durante la notte, così, anche al fine di migliorare il decoro urbano, probabilmente verranno abbandonati meno rifiuti per la strada.

Testo e fotografie di @adinapoli (s)
Le fotografie appartengono all'autore.

ENG - Drink moderately

Drinking an aperitif in the company represents one of the most widespread forms of our age both to socialize among colleagues and to brighten up the evening of a group of old friends. The original promotional find called "happy hour" has had great success proposing the consumption of cocktails at an affordable price in many public places, but limited to the pre-evening time slot. But you can also taste excellent soft drinks. The tables in the pubs, bars and wine bars are constantly crowded and to pleasantly entertain customers often also organize concerts or short shows. A gentle way to allow many young artists to make themselves known. Many drinkers who have a bad habit of sipping their drinks while standing, walking or even moving away from the room will quickly have to adapt to new measures that, to limit plastic consumption, do not they allow more baristas to serve drinks in disposable glasses and customers to take away the bottles. During the night, therefore, even in order to improve the urban decor, less waste will probably be abandoned on the street.