There can certainly be reason to differentiate between reality/nature "out there" and "in here"

Yes, I agree. I wrote this entirely based on what I thought would look cool for a title, and went for the punchline in the end lol. It's important to differentiate what you've said there :)

Thanks for the great response!