Wie Du schon richtig bemerkst, wenn eine Art überhand nimmt, dann regelt die Natur das selbst - auf welche Weise kommt ganz auf die Umstände an.
Und so wird es uns auch gehen, wenn wir uns nicht selbst regulieren. Dem Planet ist es egal ob wir diese oder jene Spezies ausrotten, irgendwas verseuchen oder ausplündern. Denn der Planet hat, was wir nicht haben, nämlich Zeit. Unglaublich viel Zeit. 10000 Jahre, 1 Mio Jahre, 100 Mio Jahre - irgendwann sind wir längst vergessen, die Schäden im Ökosystem repariert und die ausgestorbenen Arten durch neue ersetzt. Der Planet ist schon mit mit viel Schlimmerem als uns fertig geworden und es ging immer weiter.