I had the shutter at 2 second delay and kept the flash (set at low power) in my hand right above the candle, directed straight at the candle. I used the Hähnel remotes to trigger the flash as the shutter opened.

The way you described what you snapped, showed your high level of experience and understanding of photography. Maybe someday you will have a school of photography.