Natural viewers - watercolor /// Spettatori naturali - acquarello

Natural viewers

_{2  0  1 9 
watercolor on paper}

[ENG]

Natural viewers.

Hello to all dear friends.

Often we find ourselves in front of a beautiful glimpse or a landscape that evokes strong emotions.

We are fascinated by the bright green of the vegetation, the colors of the sea or the particular atmosphere.

We would like those feelings to remain etched in our memory.

Let's take pictures of the glimpse.

Time runs out and we go back to looking at the photographs we took and then we are disappointed.

_{my photo}

It is not that landscape that fascinated us so much!

The emotions and sensations we no longer find in those photos we took.

Well, this happens to me very often!

A few weeks ago, I was on Ischia, a fantastic island, and I was watching this headland with wonder: St. Angel.

I took some photos and yesterday I was reviewing them, but I was disappointed with the colors and atmosphere of these dingy photographs.

_{my photo}

_{new colors and atmospheres}

As you can see the photographs do not emphasize the colors and green of the island.

So I thought I'd paint a watercolor of the headland.

I highlighted the greenery of plants and flowers, like spectators looking at the sea.

I gave strength and importance to the colors of the island, called all over the world the green island!

Only with the memories and the sensations that have remained inside me.

Now the memory is more pleasant.

I hope you like my watercolor.

A hug without tricks.

Armando

STEEM ON!!!

[ITA]

Gli spettatori naturali.

Ciao a tutti cari amici.

Spesso ci troviamo davanti ad un bellissimo scorcio o un paesaggio che ci evoca delle forti emozioni.

Restiamo affascinati dal verde della vegetazione, dai colori del mare o dalla particolare atmosfera.

Vorremmo che quelle sensazioni restassero impresse nella nostra memoria.

Scattiamo delle fotografie dello scorcio.

Tracorre del tempo e torniamo a guardare le fotografie che abbiamo scattato e allora rimaniamo delusi.

Non è quel paesaggio che tanto ci aveva affascinato!

Le emozioni e le sensazioni non le ritroviamo più in quelle foto che abbiamo scattato.

Ecco, questo a me succede molto spesso!

Qualche settimana fa, ero a Ischia, un isola fantastica, e osservavo con meraviglia questo promontorio: sant Angelo.

Ho scattato alcune foto e ieri le stavo rivedendo, ma sono rimasto deluso dai colori e dall'atmosfera di queste squallide fotografie.

Come potete vedere le fotografie non sottolineano i colori e il verde dell'isola.

Ho pensato allora di dipingere un acquarello del promontorio.

Ho messo in evidenza il verde delle piante e dei fiori, come spettatori che guardano il mare.

Ho dato forza e importanza ai colori dell'isola, chiamata in tutto il mondo l'isola verde!

Soltanto con i ricordi e le sensazioni che mi sono rimasti dentro.

Ora è più piacevole il ricordo.

Spero che il mio acquarello vi piaccia.

Un abbraccio senza trucchi.

Armando

STEEM ON!!!

https://www.ntopaz.com/ go for a ride, for art lovers.

my web site

my channel

Art teacher
Curator of cultural activities
Artistic director and President of the Cultural Association "I Colori della Vita"

https://www.icoloridellavita.life/

and "Fuori Controllo" Festival
https://www.facebook.com/fuoricontrollofestival/