Was ist denn schief gegangen?
Nach meiner Erfahrung muss man nur den Youtubelink in einen Post pasten und er wird automatisch eingebunden.
Ps. wie machst du den Trennstrich unter dem Video (den hell grauen)?