You are viewing a single comment's thread from:RE: 【EN/JP】Know "nota" , please!!View the full contextcafelate (54)in #newbie • 6 years ago フォロワー集めガンバです! 英語だと日本語の口語体のふわっとしたニュアンスを伝えるのが難しなぁって私も思ってます^^
ありがとうございます、頑張ります!!
私の場合、英訳後の自分の文章がどのような口調となっているのか判断することすらできない拙い英語力だったりします 泣