ANGST VORM FALLEN, ABER LUST AUF FLIEGEN. AFRAID OF FALLING BUT EAGER TO FLY.

(Englisch below)

ANGST VORM FALLEN, ABER LUST AUF FLIEGEN.
DU BIST STARK, WEIßT DU DAS?

I

Wir kämpfen gegen die Gravitationskraft - von dem Moment unserer Geburt bis zu dem Moment, an dem wir sterben und unsere Körper verschwinden. Es erfordert körperliche Kraft, Anstrengung und Mobilität, aufrecht zu stehen, zu gehen, uns zu bewegen. Denn die Erde ist, wie alle planetarischen Körper, von ihrem eigenen Gravitationsfeld umgeben. Mit dem leben wir - und wir kämpfen gegen das „Fallen“ an. Immer. Wir nehmen es permanent mit der Anziehungskraft eines gesamten Planeten auf. Strenggenommen fallen wir also alle Richtung Erde. Permanent.

Fallen. Wir haben keine Angst vor dem Fall an sich. Wir haben Angst vor dem Aufprall und seiner Auswirkung. Überleg mal: wenn der Aufprall nicht existieren würde könnten wir fallen, ohne jemals den Boden zu erreichen. Dann würden wir nicht fallen, sondern fliegen.

Was wäre, wenn wir unser Leben leben könnten, ohne Angst vor dem unvermeidbaren, immer gegenwärtigen Fall zu haben? Vielleicht ist „Glücklich Sein“ die Akzeptanz der Tatsache, dass wir am Ende alle fallen. Aber auf dem Weg können wir entscheiden:

Wir können entscheiden, den Kollaps auf dem Boden fürchten und Angst vor unserem Aufprall zu haben, der eintreten wird.
In der Zukunft.

Wir können entscheiden, uns selbst schwerer zu machen, uns darüber be-schweren, wie viel Kraft es unsere Körper bis hierhin gekostet hat, aufrecht stehenzubleiben.
In der Vergangenheit.

Oder wir können uns entscheiden, unseren lebenslangen Fall anzunehmen, zu genießen und zu fliegen.
Jetzt.

Wir kämpfen gegen die Gravitationskraft - von dem Moment unserer Geburt bis zu dem Moment, an dem wir sterben und unsere Körper verschwinden. Dennoch schaffen wir es, auf unseren Händen zu stehen. Wir überzeugen die Gravitation, mit uns, für uns zu arbeiten. Wir schaffen es, eine Welt zu bauen, die unsere Körper an Größe bei weitem übertrifft. Wir schweben in Tupperdosen mit Sitzen und Flügeln über der Erde. Wir heben uns gegenseitig in die Luft. Emotional genau, wie körperlich. Wir sind stark. Weißt du das? Jeder von uns ist stark. Du auch. Du kannst fallen und fliegen. Gleichzeitig.

#Gedankensalat mit #OreganoSenfZitronenDressing

---

AFRAID OF FALLING BUT EAGER TO FLY.
YOU'RE STRONG, DO YOU KNOW THAT?
I

We fight the force of gravity - from the moment we are born to the moment we will die and our bodies will disappear. It takes physical strength and mobilitly for us to stand upright, to sit, to move. Because like all planetary bodies earth is surrounded by its own gravitational field, exerting its attractive force on its visitors. We are constantly trying to fight the fall. We are constantly fighting the attractive force of an entire planet. We are constantly in a state of falling.

But we do not fear the fall. We fear the collapse and its impact. If the impact would not exist, if we would fall without ever hitting the ground. In that case we would not fall but just fly.

What if we would live our life not being afraid of the impact but being happy about the inevitable and constant fall? Maybe the key to happiness is the acceptance of the fact that, in the end, we‘re all gonna fall.

We can choose to anticipating/dreading our collapse on the ground. That is gonna happen
in the future.

We can choose to weigh ourselves down complaining about how much strength it took our body to stay standing upright.
In the past.

Or we can choose to welcome and enjoy the lifelong fall and allow ourselves to fly.
Right now.

We fight the force of gravity - from the moment we are born to the moment we will die and our bodies will disappear. Yet we manage to stand on our hands. We trick gravity to work for us. We manage to build a world that is way bigger than we are. Yet we fly. Yet we lift each other off the ground. Emotionally as well as physically.
We are strong. Every one of us is strong. You are strong. You are falling and flying simultaneously.