I googled (in my native language) "where to buy american etfs" and the search result was 3 trading websites in my language, and a list of banks which has agreements with american banks to facilitate cross-border transfers of ownership. So I think you just have to do a google search :)