"#MiPrimerConcurso 8" Entrada # 1 - "Las Estrellas y la Luna, ellas me dicen donde voy"

in #miprimerconcurso7 years ago (edited)

Una Historia

................
Hola amigos. Quiero empezar agradeciendo los por venir a leer mi texto. No soy español de idioma, aprendi lo viajando. Es solo el segundo que escribo, gracias al concurso iniciado por @jlufer que me dio el deseo de intentar escribir en este idioma. Puede ser que hay faltas, tan de orthografia que de conjugacion pero intento mejorar con el diccionario. El texto asi que las fotografias son mios, por los fuentes. Gracias de nuevo, y espero que le van a gustar.


image.png
La puerta se ceraba con un grande ruido, como siempre. El miraba delante de ello mismo, sus ojos verdes brillando. Por la primera vez desde quatros años, senti ser del buen lado de la puerta... Libre.

Estaba la once de la mañana y la temperatura ya estaba muy caliente. El sol no tienia nube para esconderse, pero qu'importa, podia andar. Andar, sin paredes, sin puertas ceradas para bloquear. Habia soñado este dia tan de veces, y sin embargo, no sabia por donde empesar.

La ciudad estaba muy lejo de la prison, hecho sobre la montaña a fuera de la vista, y de todo manera, no queria ir por ahi. La sociedad asi organisada no fue su mundo, nunca. Fue ella que le habia llevado en caja. Empezó a caminar en la direccion opuesta, sin realmente saber donde iba. Tenia en su bolse una botella de agua, un pedazo de pan y su armonica. No necessitaba mas por el momiento.

Slovénie - Ljubjlana - Aout 2017 (141).jpg

Una suelta cosa, caminar, mirando a los arbores, los pajaros disfrutando de este dia de verano, catando el olor de las plantas volando hasta sus naris, y piensendo al dia antes. Ayer a este hora, estaba en su celda, esperando hoy. Ahora, podia hacer todo.

No habia coche on la carretera, pero algunos kilometros despues, cuando cruzo un pequeño camino de tierra escapando en el bosque, no dudaba a tomar lo. Sabia que sin importar donde iba el camino, siempre seré mejor que donde fue ayer, y siguió subiendo a traverso los grandes arbores, en la montaña desconocida.

Slovenie - Triglasvki - Autour Postarski Dom - Aout 2017 (68).jpg

Horas duespes, llegaba a su cima. Fue una ascencion muy dificil, se paraba un tiempo par descansar, beber un trago de agua, y apreciar el ambiante del bosque, antes de seguir. Ahora ya estaba. No podia subir mas, se sento sobre una piedra, quedaba silencioso, mirando el paysaje.

Estaba la nueve de la tarde. El sol estaba bajo, a poco de irse. Ocho horas de camino... Pero el no lo sabia. En su cabeza vino una palabra de cancion folklorica que habia escucho en una pelicula comerciale : "... por la sierra yo me voy. Las estrellas y la lunas, ellas me dicen donde voy...". Se quedaba unas minutas mas asi, después sali su armonica y empezó a jugar.

Mañana olvidare los ultimos años, y seguiré el camino hasta encontrar un lugar. Un lugar tranquilo, con gente simple, dondé podré empesar una nueva vida. Libre.

Slovénie - Sneznik - Aout 2017 (165).jpg


Gracias de nuevo por su paso, espero que le gustaba el texto. Si quieren votar o seguir me por los futuros articulos, seré un placer. Que le vayan bien
..................

@permatek

Sort:  

muchas gracias por compartir tu historia @permatek saludos y feliz día

Muchas gracias a usted, para haberla leido asi que su commentario. Que pasa un buen dia igualmente ! hasta luego

Bienvenido amigo @permatek
Me alegra mucho ser la primera en leer tu linda historia.
De una persona que estuvo en prisión y salió en libertad. Su guía en el camino son las estrellas y la luna.
Hermoso sentido en la vida, mirar al cielo.
Gracias por compartir con nosotros.


Bienvenue et souhaite que vous vous sentez très bien dans le concours.

Muchas gracias por leer lo, asi que su commentario. Un placer que te ha gustadoy gracias por su frase en frances. Creo voy a intentar mas ahora para mejorar el hablar castillano. Hasta luego !

Felicitaciones amigo @permatek. Buena historia de superación. Suerte en el concurso amigo.

Hola @hugobohor ! Muchas gracias por su paso y su commentario, me hace placer. No importa tan ganar el concurso, mas de compartir asi es lo mejor. Gracias de nuevo !

Muy bonita historia, se aprecia y respeta el esfuerzo de escribir en un idioma que no es tuyo, y mas el español que no es el mas fácil. Cual es tu idioma natal?

Muchas gracias por su commentario @catheringairard ! Si al principio fue muy dificil, mismo entender un frase no se pude ;) Solo algunas palabras o nombre. Recuerdo la primera persona que encontre en Argentina, tenia originas italianas (ademas hablaba muy rapido por eso) y solo entendi "Futbal" y "Napoleon" de todo sus frases ;) Hablo frances. Gracias de nuevo por su paso, hasta luego !

Muy buena escritura!!, siempre escribir en otros idiomas es mucho mas difícil que hablarlos. Saludos

Hola kame ! Muchas gracias por su paso, y su commentario. Si, tambien por hablando la faltas pasan si nos entendemos, escritando se ven mucho mas... ;) Hasta luego

Hermoso trabajo querido amigo @permatek, muchas gracias por compartir esta aventura y las bellas imágenes.
Te deseo un maravilloso día.

Muchas gracias amigo, un placer de poder compartir que ustedes en castillano. Gracias por su paso aci, que le vaya bien !

Hermosas fotos, me encanta la sombra de las ramas y hojas de la segunda. Cual es tu idioma original?
Mucha suerte

Gracias @bourrbakia, si este fotografia la tomi en Lubjlana, Slovenja, tambien encontre la scena con las ramas hermosa mismo este parte de la ciudad no fue la mas linda.. Soy frances y es mi primera idioma, mas facilidad quisas para aprender el castillano asi que tenemos algunas palabras comunas como son los dos latinas. Gracias de nuevo por su paso aci !

Mañana olvidare los ultimos años, y seguiré el camino hasta encontrar un lugar

Me agradó bastante leerte y esa frase me encantó, si me vuelvo loca encerrada un dia no me imagino la pobre persona que lo estuvo por 4 años.
Si quieres te puedo ayudar a redactar y a mejorar esas faltas que ciertamente tienes, a pesar de todo escribes muy bien. Espero mejores y te deseo mucho éxito en el concurso !!

Hola, muchas gracias por su comentario le agradece mucho. Me gustaria si, cuando tiene tiempo sin molestarte demaciado, solo poner en comentario una frasa / palabra mala con su correccion va ayudar me mucho poco a poco ;) Gracias de nuevo, que le vaya bien, hasta luego !

Great work dear @permatek! Best wishes to you!

Thank you very much ! You did so. Good afternoon !

bonita historia @permatek, algo así debe sentir alguien que sale en libertad después de un largo tiempo sin tenerla.

Pienso que es un nuevo comienzo y tu lo expresas de una linda forma con estas palabras: Mañana olvidare los últimos años, y seguiré el camino hasta encontrar un lugar.

Muchos éxitos y bienvenido!

Hola @ufv ! Le agradesco mucho para compartir sus impressiones. Me voy a mirar su blog, hasta luego !

Coin Marketplace

STEEM 0.20
TRX 0.13
JST 0.030
BTC 64504.36
ETH 3414.70
USDT 1.00
SBD 2.51